来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
her kan du velge hvilken modus som skal brukes for gjeldende dokument. dette vil påvirke f. eks. utheving og linjebryting.
aquí podeu seleccionar el mode que s' hauria d' usar en el document actual. influirà en el ressaltat utilitzat i en el plegat, per exemple.
filteret blir utløst før meldinga sendes, og vil påvirke både den meldinga som lagres lokalt og den som sendes. dette er nødvendig dersom mottakerens eksemplar også må endres.
el filtre es dispararà abans d' enviar el missatge i afectarà a ambdues còpies, la local i la còpia enviada del missatge. això és necessari si la còpia del destinatari també s' ha de modificar.
konqueror ytelse her kan du sette opp flere innstillinger for å påvirke konqueror' s ytelse. dette inkluderer mulighet for å gjenbruke allerede eksisterende kjørende instanser og for å beholde instansene lastet på forhånd.
rendiment del konqueror. aquí podeu configurar diversos valors que milloren el rendiment del konqueror. aquests inclouen opcions per a reusar instàncies ja en execució i per a conservar instàncies precarregades.