您搜索了: barnelærdom (挪威语 - 匈牙利语)

således var også vi, dengang vi var barn, trælbundet under verdens barnelærdom;
azonképen mi is, mikor kiskorúak valánk, a világ elemei alá voltunk vettetve szolgaként:

er i avdød med kristus fra verdens barnelærdom, hvorfor gir de eder da, som om i levde i verden, slike bud:
meghalván a krisztussal, [megszabadultatok] e világ elemi tanításaitól, miért terheltetitek magatokat, mintha e világban élõk volnátok, efféle rendelésekkel:

se til at det ikke må være nogen som gjør eder til sitt rov ved verdslig visdom og tomt bedrag, efter menneskenes lære, efter verdens barnelærdom og ikke efter kristus.
meglássátok, hogy senki ne legyen, a ki bennetek zsákmányt vet a bölcselkedés és üres csalás által, mely emberek rendelése szerint, a világ elemi tanításai szerint, és nem a krisztus szerint való:

men nu, da i kjenner gud, ja det som mere er, er kjent av gud, hvorledes kan i da vende om igjen til den skrøpelige og fattige barnelærdom? vil i da på ny igjen træle under den?
most azonban, hogy megismertétek az istent, sõt hogy megismert titeket az isten, miként tértek vissza ismét az erõtelen és gyarló elemekhez, a melyeknek megint újból szolgálni akartok?