您搜索了: gatehjørner (挪威语 - 希伯来语)

mine kunder, mine gatehjørner.
הלקוחות שלי, הפינות שלי.

- vi burde ikke slåss om gatehjørner!
אנחנו דואגים אחד לשני. לא נלחמים ברחובות.

drepte politikere og politi, bombet gatehjørner og fly.
הריגת פוליטיקאים ושוטרים, פינות רחוב פצצה ומטוסים.

den skal ikke henge på gatehjørner eller kle seg som faren sin.
הוא לא הולך להיקלע לשום פינה או להתלבש כמו גנגסטר, כמוני.

mange synes jeg er mistenkelig, spesielt når jeg står på gatehjørner.
אנשים רבים חושבים שאני חשוד, במיוחד כשאני עומד בפינות רחוב!

hvor gullet blir mørkt, det edleste gull forandret, de hellige stener strødd omkring ved alle gatehjørner!
איכה יועם זהב ישנא הכתם הטוב תשתפכנה אבני קדש בראש כל חוצות׃

dine barn lå avmektige på alle gatehjørner som en hjort i garnet, de som var fylt av herrens brennende vrede, av din guds trusler.
בניך עלפו שכבו בראש כל חוצות כתוא מכמר המלאים חמת יהוה גערת אלהיך׃

også det måtte gå i landflyktighet som fange, også dets små barn blev knust på alle gatehjørner, og om dets ærede menn blev det kastet lodd, og alle dets stormenn blev bundet med lenker.
גם היא לגלה הלכה בשבי גם עלליה ירטשו בראש כל חוצות ועל נכבדיה ידו גורל וכל גדוליה רתקו בזקים׃

- fra et gatehjørne?
בפינת רחוב?