您搜索了: nedkjempet (挪威语 - 希腊语)

klart! fire nedkjempet!
Ελεύθερος ο λόφος!

- de ble raskt nedkjempet.
- Οι Μπόργκ νικήθηκαν γρήγορα.

jeg nedkjempet hele hæren hans.
και καθυπόταξα όλο του το στρατό.

- merlin, har vi nedkjempet det onde?
Πες μου, Μέρλιν, νικήσαμε το Κακό; Έτσι φαίνεται.

og i fjor nedkjempet han selveste han-du-vet.
- Και πέρσι, πραγματικά πολέμησε με τον Ξέρετε-Ποιόν με σάρκα και οστά.

- det tredje året nedkjempet han hundre desperanter på en gang.
- Αλήθεια είναι. - Την τρίτη χρονιά πολέμησε εκατό παράφρονες ταυτόχρονα.

får jeg påpeke at du er undertallig, utmanøvrert og snart nedkjempet?
Τονίζω ότι είστε λιγότεροι, ανέτοιμοι και, σε λίγο νικημένοι.

noen av dere var betjenter da vi nedkjempet banden. jeg trenger dere igjen.
Κάποιοι ήσασταν βοηθοί, όταν διαλύσαμε τη σπείρα.

han nedkjempet mange som ville befri morgana, og fanget dem i dukken.
Με το πέρασμα του χρόνου, ο Μπάλταζαρ πολέμησε πολλούς άλλους μάγους που προσπάθησαν να ελευθερώσουν την Μοργκάνα. Παγιδεύοντας και αυτούς στο αγαλματίδιο.

min kosteligste skatt. jeg vant det etter å ha nedkjempet fafnir, - dragen på heiene i nord.
Το κέρδισα μετά την μάχη μου με τον δράκο Φάφνιρ... τον δράκο των βόρειων βάλτων.

ikke før er fienden nedkjempet før amerikanerne leverer mat, klær, teknisk hjelp og mange penger for å hjelpe sine tidligere fiender.
Μόλις ηττηθεί ο εχθρός, οι Αμερικάνοι στέλνουν εξοπλισμό και πληθώρα χρημάτων για την ανακούφιση των εχθρών τους.

jeg nedkjempet hele hæren hans. lite gjenstår for deg, supermann. hva med å sende dem til jordens indre, der de kom fra?
τι θα λέγατε να παίρναμε αυτούς τους παρολίγον κατακτητές πίσω στο κέντρο της Γης όπου και ανήκουν;

"alt tyder på at den lynraske gutten med de iskalde nervene alene nedkjempet morton og baker fra murphy/dolan-klikken." "inkludert et mirakuløst skudd på 25 meters avstand." det er en tegning.
"Πηγές από το Λίνκολν μιλούν για ένα αμούστακο παιδί... με ατσάλινα νεύρα και εκπληκτική δεξιοτεχνία... που μόνος του, κατά τα φαινόμενα... σκότωσε τους Μόρτον και Μπέικερ, μέλη της ομάδας του Μέρφι... με μια, εκτός των άλλων, αξιοθαύμαστη βολή απ' τις 50 γιάρδες. "