来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
et av de viktigste utviklingstrekkene erutenomrettslig mekling, som tar sikte på å løse tvistermellom ofre og lovbrytere og bilegge konflikter i forbindelsemed straffesaker.
ce dispositif vise à résoudre leslitiges entre les victimes et les délinquants et à régler lesconflits en relation avec les procédures pénales.
alternativene er utviklet innenfor en bred ramme avnyskapende straffepolitiske tiltak, hvis to andrehovedkomponenter består i mekling og erstatning (dvs. entrend i retning samfunnstjeneste).
) à l’intention spéciales à l’intention des jeunes consommateurs de drogues,parmi lesquelles les interventions précoces et les alternatives auxpoursuites.