您搜索了: gress (挪威语 - 瑞典语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

挪威语

瑞典语

信息

挪威语

gress

瑞典语

gräs

最后更新: 2009-07-01
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

挪威语

så de vokser op som iblandt gress, som piletrær ved bekkene.

瑞典语

så att de växa upp mitt ibland gräset såsom pilträd vid vattenbäckar.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

挪威语

de skal bli som gress på takene, som er visnet før det blir rykket op:

瑞典语

de skola bliva lika gräs på taken, som vissnar, förrän det har vuxit upp;

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

挪威语

og for ditt fe vil jeg gi dig gress på dine marker, og du skal ete og bli mett.

瑞典语

och jag skall giva din boskap gräs på din mark; och du skall äta och bliva mätt.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

挪威语

han lar gress gro for feet og urter til menneskets tjeneste, til å få brød frem av jorden.

瑞典语

du låter gräs skjuta upp för djuren och örter till människans tjänst. så framalstrar du bröd ur jorden

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

挪威语

du skyller dem bort, de blir som en søvn. om morgenen er de som det groende gress;

瑞典语

du sköljer dem bort; de äro såsom en sömn. om morgonen likna de gräset som frodas;

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

挪威语

insektbestandene er langt større i høyt gress og enda større i beiteland som ikke er blitt tungt gjødslet.

瑞典语

insektspopulationerna är mycket större i högt gräs och ökar ännu mer i gräsmark som inte har gödslats kraftigt.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

挪威语

skriker vel et villesel midt i det grønne gress? eller brøler en okse foran sitt fôr?

瑞典语

icke skriar vildåsnan, när hon har friskt gräs, icke råmar oxen, då han står vid sitt foder?

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

挪威语

i kort gress kan fugleforeldrene ganske enkelt ikke finne nok insekter til at ungene kan overleve de avgjørende første dagene.

瑞典语

i lågt gräs kan föräldrafåglarna helt enkelt inte hitta tillräckligt med insekter för att mata sina ungar under de första avgörande dagarna.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

挪威语

for alt kjød er som gress, og all dets herlighet som blomst på gress: gresset visnet, og blomsten på det falt av,

瑞典语

ty »allt kött är såsom gräs och all dess härlighet såsom gräsets blomster; gräset torkar bort, och blomstret faller av,

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

挪威语

og de byttet sin ære* mot billedet av en okse, som eter gress. / {* 5mo 10, 21.}

瑞典语

sin ära bytte de bort mot bilden av en oxe, som äter gräs.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

挪威语

jeg, jeg er den som trøster eder; hvem er du, at du frykter for et menneske, som skal dø, for et menneskebarn, som skal bli lik gress,

瑞典语

jag, jag är den som tröstar eder. vem är då du, att du fruktar för dödliga människor, för människobarn som bliva såsom torrt gräs?

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

挪威语

og jorden bar frem gress, urter som sår sig, hver efter sitt slag, og trær som bærer frukt med deres frø i, hvert efter sitt slag. og gud så at det var godt.

瑞典语

jorden frambragte grönska, fröbärande örter, efter deras arter, och träd som efter sina arter buro frukt, vari de hade sitt frö. och gud såg att det var gott.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

挪威语

akab sa da til obadja: dra gjennem landet til alle kilder og bekker! kanskje vi finner gress, så vi kan holde liv i hester og mulesler og slipper å slakte noget av buskapen.

瑞典语

ahab sade nu till obadja: »far igenom landet till alla vattenkällor och alla bäckar. kanhända skola vi finna gräs, så att vi kunna behålla hästar och mulåsnor vid liv och slippa att slakta ned någon boskap.»

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

挪威语

hør! det er en som sier: rop! og en annen svarer: hvad skal jeg rope? - alt kjød er gress, og all dets herlighet som markens blomst.

瑞典语

hör, någon talar: »predika!», och en annan svarar: »vad skall jag predika?» »allt kött är gräs och all dess härlighet såsom ett blomster på marken.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

获取更好的翻译,从
7,779,340,841 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認