来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
efter akitofel kom jojada, benajas sønn, og ebjatar. joab var kongens hærfører.
亞 希 多 弗 之 後 、 有 比 拿 雅 的 兒 子 耶 何 耶 大 、 和 亞 比 亞 他 、 接 續 他 作 謀 士 . 約 押 作 王 的 元 帥
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
ingen som gjør krigstjeneste, blander sig inn i livets sysler, forat han kan tekkes sin hærfører.
凡 在 軍 中 當 兵 的 、 不 將 世 務 纏 身 、 好 叫 那 招 他 當 兵 的 人 喜 悅
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
ved denne tid kom abimelek og pikol, hans hærfører, og sa til abraham: gud er med dig i alt det du gjør.
當 那 時 候 、 亞 比 米 勒 同 他 軍 長 非 各 、 對 亞 伯 拉 罕 說 、 凡 你 所 行 的 事 、 都 有 神 的 保 佑
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
men abner, ners sønn, sauls hærfører, tok isboset, sauls sønn, og førte ham over til mahana'im
掃 羅 的 元 帥 尼 珥 的 兒 子 押 尼 珥 、 曾 將 掃 羅 的 兒 子 伊 施 波 設 、 帶 過 河 到 瑪 哈 念
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
og jeg vil dra sisera, jabins hærfører, og hans vogner og hans hær bort til dig, til kison-bekken, og gi ham i din hånd.
我 必 使 耶 賓 的 將 軍 西 西 拉 率 領 他 的 車 輛 和 全 軍 、 往 基 順 河 、 到 你 那 裡 去 . 我 必 將 他 交 在 你 手 中
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
og til amasa skal i si: er du ikke mitt eget kjød og blod? gud la det gå mig ille både nu og siden om ikke du alltid skal være min hærfører i stedet for joab.
也 要 對 亞 瑪 撒 說 、 你 不 是 我 的 骨 肉 麼 。 我 若 不 立 你 替 約 押 常 作 元 帥 、 願 神 重 重 的 降 罰 與 我
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
den tredje hærfører, som gjorde tjeneste i den tredje måned, var benaja, presten jojadas sønn, som var den øverste, og til hans deling hørte fire og tyve tusen mann;
三 月 第 三 班 的 班 長 〔 原 文 作 軍 長 下 同 〕 是 祭 司 耶 何 耶 大 的 兒 子 比 拿 雅 . 他 班 內 有 二 萬 四 千 人
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
da sa kongen til sin hærfører joab, som var hos ham: dra omkring i alle israels stammer fra dan like til be'erseba og mønstre folket, så jeg kan få vite tallet på dem!
大 衛 就 吩 咐 跟 隨 他 的 元 帥 約 押 說 、 你 去 走 遍 以 色 列 眾 支 派 、 從 但 直 到 別 是 巴 、 數 點 百 姓 、 我 好 知 道 他 們 的 數 目
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
men de glemte herren sin gud, og han solgte dem i siseras, hasors hærførers hånd og i filistrenes hånd og i moabs konges hånd; alle disse stred imot dem.
他 們 卻 忘 記 耶 和 華 他 們 的 神 、 他 就 把 他 們 付 與 夏 瑣 將 軍 西 西 拉 的 手 裡 、 和 非 利 士 人 並 摩 押 王 的 手 裡 . 於 是 這 些 人 常 來 攻 擊 他 們
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量: