您搜索了: fortsetter (挪威语 - 索马里语)

og han fortsetter: «skal vi kikke ned?»
wuxuuna dhihi mayla dayeeysaan.

han fortsetter: «hvor mange år var dere på jorden?»
wuxuuna dhihi eebe imisa sanaad ku nagaateen dhulka.

de svarte: «vi tilber avguder, og fortsetter å holde oss til dem.»
waxay dheheen waxaannu caabudi sanamyo oonu ahaan kuwo ku nagaada.

og de som ikke bærer falskt vitnemål, og som når de går forbi tomt prat, fortsetter med verdighet.
(kuwa fiican) waa kuwaan furayn been, markay maqlaan hadal xunna mara iyagoo wanaagsan (ka jeedsada).

om herren hadde villet, kunne han gjort menneskeheten til ett (tros)samfunn. men de fortsetter å strides,
hadduu doono eebahaa wuxuu ka yeeli lahaa dadka mid kaliya mana ka tagaan kuwo iskhilaafsan.

og de fortsetter: «herre, gi dem som har stelt i stand dette for oss, dobbelt straff i ilden!»
waxayna dheheen kuwii wax raacay eebow ruuxii nasoo galiyey cadaabkan u siyaadi laban laab naarta.

når vi vil utslette en by, sender vi påbud til dens folk i vellevnet, som fortsetter i synd. så bli ordet realitet for byen, og vi ødelegger den fullstendig.
markaan doono inaan halaagno qaryad waxaan farraa kuweeda loo nicmeeyey «khayr» markaasay ka faasiqoobaan waxaana ku sugnaada ciqaab waana tirtirraa tirtirid (halaag).

de vantro gir av sin eiendom for å legge hindringer på guds vei. og det vil de fortsette med, så blir det dem til plage, og så blir de overvunnet. i helvete vil de vantro bli samlet.
kuwii gaaloobay waxay ku bixin xoolahooda inay ka celiyaan dadka jidka eebe way bixin doonaan waxayna ku noqon qoomamo markaasaa laga adkaan, kuwa gaaloobayna xaga jahannamaa loo kulmin.