来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
lovgivningen er av en art som gjør det kostbart og vanskelig å gjennomføre
lainsäädännön luonteen vuoksi liikakalastukseen syyllistyvien
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
lovgivningen må ikke urettmessig kriminalisere personer som eier mark hvor slik sopp vokser vilt.
lainsäädännöllä ei pidä kriminalisoida epäoikeudenmukaisesti niitä, joiden mailla sieniä kasvaa luonnonvaraisesti.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
irland har en svært streng anti-diskrimineringslovgivning. prosessen bygger på denne lovgivningen.
irlannissa on hyvin tiukka syrjinnän kieltävä lainsäädäntö, johon koko hakuprosessi perustuu.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
de kan være kodifisert i¤lovgivningen eller være et resultat av prosesser i¤strafferettssystemet.
on vankkoja perusteita sen puolesta, että huumausaine- ja alkoholipolitiikoista koituvia synergiaetuja olisi syytä hyödyntää etenkin siitä syystä, että ne on usein kohdennettu samoihin ryhmiin ja ympäristöihin.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
de som er israelitter, de som barnekåret og herligheten og paktene og lovgivningen og gudstjenesten og løftene tilhører,
ovat israelilaisia: heidän on lapseus ja kirkkaus ja liitot ja lain antaminen ja jumalanpalvelus ja lupaukset;
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
i noen land inneholder lovgivningen sanksjoner for brudd på behandlingsreglementet, mens andre land har overlatt vurderingen til det enkelte behandlingssenteret.
kannabista koskevia erityisiä hoitopalveluja ja -ohjelmia ei toistaiseksi ole ollut laajasti saatavilla euroopassa, mutta sellaisia on tällä hetkellä kehitteillä (ks. luku 3).
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
disseeierne kan også ønske å finne ut om de oppfyllerkriteriene for å dra nytte av spesielle forskrifter i smv-lovgivningen.
he haluavat ehkä myös tietää, voidaanko heidän yrityksiinsä soveltaa pkyrityksiä koskevaa erityislainsäädäntöä.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
både belgia og storbritannia har i lovgivningen ellerretningslinjene grepet spesielt fatt i problematisk bruk avcannabis, noe som blir drøftet senere i denne rapporten.
yhdistyneessä kuningaskunnassa kannabis muutettiin b-luokan huumeesta ja sen johdannaiset a-luokanhuumeesta c-luokan huumeiksi maanluokittelujärjestelmässä.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
5) utslipp fra internasjonal luftfart og skipsfart er for tiden ikke omfattet av kyoto-protokollen og eu-lovgivningen.
vuodelle 2020 esitetään raportissa pitkän aikavälin arvio euroopan päästötilanteesta.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
det trengs imidlertid ytterligere dokumentasjon på hvor effektivt lovgivningen reduserer presset på miljøet. elektronisk avfall, som betraktes som farlig avfall, er av stor betydning.
tarvitaan kuitenkin lisää näyttöä siitä, onko lainsäädäntö tehokas ympäristöön kohdistuvien paineiden lievittäjänä.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
i de siste fem årene har seks land (danmark, tyskland, estland, irland, nederland og storbritannia) skjerpet lovgivningen som gjelder sopp.
12 6 sillä hallusinogeenisten sienien käytöstä (
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
lovgivning
lainsäädäntö
最后更新: 2014-12-09
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。