来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
gjentaking
recurrence
最后更新： 2014-08-20
使用频率： 4
质量：
inga gjentaking
no recurrence
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：
gjentaking:% 1
recurs: %1
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：
uventa gjentaking
unexpected repeat
最后更新： 2014-08-20
使用频率： 2
质量：
inga gjentaking@ option
no recurrence
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：
gjentaking@ info: whatsthis
recurrence
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 6
质量：
gjentaking: kvar% 1% 2
recurrence: every %1 %2
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：
gjentaking@ action: button
recurrence
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：
regel for gjentaking@ info: whatsthis
recurrence rule
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：
gjentaking – [% 1] @ option: check
recurrence - [%1]
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：
inga gjentaking@ item: inlistbox recurrence type
no recurrence
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：
sluttidspunkt for gjentaking var før hendinga starta
end time of the recurrence was before event's start
最后更新： 2014-08-20
使用频率： 2
质量：
hjelp til med å utrydda unødvendig gjentaking.
help stamp out and abolish redundancy.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：
set opp ei ekstra gjentaking@ option: check
set up an additional alarm repetition
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：
påminning berre før første gjentaking@ option: check
reminder for first recurrence only
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：
vis elementikon (for alarm, gjentaking osb.) i timeplanvisinga.
check this box to display icons (alarm, recursion, etc.) in agenda view items.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：
vis ikon (alarm, gjentaking osb.) ved elementa i månadsvisinga.
check this box to display icons (alarm, recursion, etc.) in month view items.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：
gjentaking: the gradient will be drawn with the color order reversed
repeat:
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：
skriv inn den siste datoen for gjentaking av alarmen.% 1 @ info: whatsthis
enter the last date to repeat the alarm. %1
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：
lista over unntak, som er datoar/ tidspunkt unntekne frå gjentaking@ info: whatsthis
the list of exceptions, i. e. dates/ times excluded from the recurrence
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：