您搜索了: håndtaket (挪威语 - 英语)

dra for å flytte håndtaket.
drag to move handle.

posisjon for håndtaket relativt til etterkommer
position of the handle relative to the child widget

like under håndtaket gikk et nesten tommebredt sølvbånd.
just under the head was a broad silver band nearly an inch across.

en vri på håndtaket, så har du målet i siktet.
you turn precisely and zero in on your target with a twist of the wrist.

håndtaket i mønstret gummi gir et solid grep om spillet
specially textured rubber gives you a solid grip.

hold den ferdigfylte pennen godt fast med én hånd rundt det svarte håndtaket.
hold the pre-filled pen firmly with one hand around the black handle.

det integrerte håndtaket i kombinasjon med strømnett eller batteridrift gjør det lett å ta med musikken fra rom til rom.
the integrated handle and ac or battery power make it easy to take your music from room to room.

du kan ta musikken rundt i huset eller med deg på tur med det innebygde håndtaket og batteri eller strømledning.
you can take your music around the house or out and about with the built-in handle and battery or plug-in power.*

enten var ikke oppgitte akkreditiver gyldige for initiering av kontekst, eller så pekte ikke håndtaket til noen akkreditiver.
the supplied credentials were not valid for context initiation, or the credential handle did not reference any credentials.

legen bør råde pasienten til å måle ut en nøyaktig dose ved å bruke håndtaket på den ene skjeen til å skrape av overflødig pulver.
the prescriber should advise the patient to use the handle of the second scoop to scrape off extra powder and obtain a level scoop.

du kan bruke håndtaket på den ene skjeen til å skrape av overflødig pulver og få riktig mengde (se bildet nedenfor).
you can use the handle of the second scoop to scrape off the extra powder and make your scoop level (see picture below).

denne delen av vinduet viser valgene for å løse oppgavene. bruk håndtaket mellom valgvinduet og hovedvinduet for å endre størrelsen på dette vinduet, eller gjemme det ved å flytte håndtaket til venstre kant på hovedvinduet.
this part of the window shows the options to solve the exercises. use the handle between the options and main window to change the size of this window part or to hide it by moving the handle to the left border of the main window.

vribart håndtak
twist handle