您搜索了: hvis det er ønskelig (挪威语 - 西班牙语)

som det er
tal cual

det er det hele.
esto es todo.

det er het ild!
¡un fuego ardiente!

filteret brukes hvis det er nok prosessorkraft
se usa el filtro si hay suficiente cpu

det er guds løfte.
¡promesa de alá!

det er illgjerningsmenns lønn!»
Ésa es la retribución de los impíos».

“det er ikke sannsynlig.
-no es probable.

spiller forrige melodi på spillelista hvis det er en
reproduce la canción siguiente si hay alguna disponible

“det er overmåte interessant.
-me interesa extraordinariamente lo que cuenta.

annuller hvis det er for sent@ option: check
cancelar si ya es tarde@option: check

bare vis kmail i systemikonfeltet hvis det er uleste meldinger
mostrar kmail en la bandeja del sistema sólo si hay mensajes no leídos

“det er sikkert spisestuen.”
-se trata sin duda del comedor.

“kun hvis det er fullkommen beleilig for dem, sir henry!”
-Únicamente cuando ya no le cause a usted ningún trastorno.

hvis det er krysset av her, hentes det forslag fra oversettelsesminnet.
si está marcado, obtener las sugerencias de la memoria de traducción.

hvis det er to søstre, så tilfaller dem to tredjedeler av arven.
si el difunto deja dos, éstas heredarán los dos tercios de lo que deje.

bruk den samme tegnkodinga ved svar eller videresending hvis det er mulig
mantener la tabla de caracteres original al responder o reenviar, si es posible

annuller hvis det er for sent (minutter) @ info: whatsthis
cancelar si es tarde (minutos)@info: whatsthis

hvis det er tilfellet, vil vi kunne overvåke ham og se hva han har fore.
si es así, estaremos en condiciones de seguirlo y de ver qué es lo que se trae entre manos.

hvis det er brødre og søstre, så arver en bror som to søstre.»
si tiene hermanos, varones y hembras, a cada varón le corresponderá tanto como a dos hembras juntas.

skru på dataverktøy som ordbok og stavekontroll (hvis det er installert) name
habilita las herramientas de datos como el diccionario de sinónimos y la verificación ortográfica (si están instalados)name