您搜索了: strenghet (挪威语 - 阿姆哈拉语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Norwegian

Amharic

信息

Norwegian

strenghet

Amharic

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

挪威语

阿姆哈拉语

信息

挪威语

så se da guds godhet og strenghet: strenghet er over dem som er falt, men over dig er guds godhet, såfremt du holder dig til hans godhet, ellers skal også du bli avhugget.

阿姆哈拉语

እንግዲህ የእግዚአብሔርን ቸርነትና ጭከና ተመልከት፤ ጭከናው በወደቁት ላይ ነው፥ በቸርነቱ ግን ጸንተህ ብትኖር የእግዚአብሔር ቸርነት በአንተ ላይ ነው፤ ያለዚያ አንተ ደግሞ ትቆረጣለህ።

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

挪威语

hvis de sier at du farer med løgn , så si : « herrens nåde strekker seg langt , men hans strenghet kan ikke avvendes fra et folk av syndere . »

阿姆哈拉语

ቢያስተባብሉህም ፡ - « ጌታችሁ የሰፊ ችሮታ ባለቤት ነው ፡ ፡ ብርቱ ቅጣቱም ከአመጸኞች ሕዝቦች ላይ አይመለስም » በላቸው ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

挪威语

de som har guder ved guds side , vil si : « om gud hadde villet , ville verken vi eller våre fedre gitt ham medguder , og vi ville heller ikke erklært noe forbudt . » slik holdt også de som var før dem sannhet for løgn , til de fikk smake vår strenghet .

阿姆哈拉语

እነዚያ ያጋሩት « አላህ በሻ ኖሮ እኛም አባቶቻቸንም ባላገራን ነበር ፡ ፡ አንዳችንም ነገር እርም ባላደረግን ነበር ይላሉ ፡ ፡ እንደዚሁ ( እነዚህን እንደዋሹ ) እነዚያ ከበፊታቸው የነበሩት ብርቱ ቅጣታችንን እስከቀመሱ ድረስ አስተባባሉ ፡ ፡ ለእኛ ታዘልቁልን ዘንድ ( ማጋራታችሁን ለመውደዱ ) እናንተ ዘንድ ዕውቀት አለን ጥርጣሬን እንጅ ሌላ አትከተሉም ፡ ፡ እናንተ ዋሾዎች እንጂ ሌላ አይደላችሁም » በላቸው ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,795,148,558 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認