您搜索了: obcování (捷克语 - 世界语)

spatřujíce v bázni svaté vaše obcování.
rigardante vian konduton kun timo cxastan.

spatřuje obcování čeledi své, a chleba zahálky nejí.
sxi kontrolas la iradon de aferoj en sia domo, kaj sxi ne mangxas panon en senlaboreco.

ohavností jsou hospodinu převrácení srdcem, ale ctného obcování líbí se jemu.
abomenajxo por la eternulo estas la malickoruloj; sed placxas al li tiuj, kiuj iras vojon pian.

aleph. blahoslavení ti, kteříž jsou ctného obcování, kteříž chodí v zákoně hospodinově.
alef. bone estas al tiuj, kies vojo estas senmakula, kiuj iras laux la legxo de la eternulo.

slýchali jste zajisté o mém obcování někdejším v Židovstvu, kterak jsem se velice protivil církvi boží a hubil jsem ji,
cxar vi iam auxdis pri mia estinta vivmaniero en judismo, ke mi forte persekutis la eklezion de dio kaj gxin atakis;

ale jakž ten, kterýž vás povolal, svatý jest, i vy svatí ve všem obcování vašem, buďte;
sed kiel via vokinto estas sankta, tiel vi ankaux farigxu sanktaj en cxia konduto;

a netáhněte jha s nevěřícími. nebo jaký jest spolek spravedlnosti s nepravostí? a jaké obcování světla s temnostmi?
ne estigxu kunjuguloj maltauxge kun nekredantoj; cxar kian partoprenon havas justeco kun maljusteco? aux kian komunajxon havas lumo kun mallumo?

zpomínejte na vůdce vaše, kteříž vám mluvili slovo boží, jejichžto jaký byl cíl obcování, spatřujíce, následujtež jejich víry.
memoru viajn regintojn, kiuj parolis al vi la vorton de dio; kaj ilian fidon imitu, pripensante la finon de ilia vivmaniero.

majíce dobré svědomí, aby za to, že utrhají vám jako zločincům, zahanbeni byli ti, kteříž hanějí vaše ctné v kristu obcování.
havantaj bonan konsciencon; por ke, dum vi estas malestimataj, hontu tiuj, kiuj kalumnias vian bonan konduton en kristo.

obcování vaše mezi pohany majíce dobré, aby místo toho, kdež utrhají vám jako zločincům, dobré skutky vaše spatřujíce, velebili boha v den navštívení.
kondutante dece cxe la nacianoj, por ke, kvankam ili kalumnias vin kiel malbonagulojn, tamen, vidante viajn bonfarojn, ili gloru dion en la tago de vizitado.

obcování vaše budiž bez lakomství, dosti majíce na tom, což máte. onť zajisté řekl: nikoli nenechám tebe tak, aniž tě opustím;
estu via karaktero sen monamo; estu kontentaj je tio, kion vi havas; cxar li mem diris:mi ne foriros de vi kaj ne forlasos vin.

a rci: takto praví panovník hospodin dceři jeruzalémské: obcování tvé a rod tvůj jest z země kananejské, otec tvůj jest amorejský, a matka tvá hetejská.
kaj diru:tiele diras la sinjoro, la eternulo, al jerusalem:via deveno kaj via naskigxlando estas en la lando kanaana; via patro estas amorido, kaj via patrino estas hxetidino.

a spravedlivého lota, ztrápeného těch nešlechetníků chlipným obcováním, vytrhl.
kaj savis justan loton, cxagrenegatan de la senbrida konduto de la malvirtuloj