您搜索了: obmýšlejí (捷克语 - 世界语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Czech

Esperanto

信息

Czech

obmýšlejí

Esperanto

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

捷克语

世界语

信息

捷克语

v srdci těch, kteříž zlé obmýšlejí, bývá lest, v těch pak, kteříž radí ku pokoji, veselí.

世界语

malico estas en la koro de malbonintenculoj; sed cxe la pacigantoj estas gxojo.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

捷克语

nechať se zahanbí a zapýří ti, kteříž hledají duše mé; zpět ať jsou obráceni a zahanbeni ti, kteříž mi zlé obmýšlejí.

世界语

hontigitaj kaj malhonoritaj estu tiuj, kiuj celas kontraux mia animo; turnigxu reen kaj estu hontigitaj tiuj, kiuj intencas malbonon kontraux mi.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

捷克语

kteříž obmýšlejí to, jak by vyrazili z paměti lidu mému jméno mé sny svými, kteréž vypravují jeden každý bližnímu svému, jako se zapomněli otcové jejich na jméno mé za příčinou bále.

世界语

ili pensas, ke ili forgesigos al mia popolo mian nomon per siaj songxoj, kiujn ili rakontas unu al la alia, tiel same, kiel iliaj patroj forgesis mian nomon pro baal.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

捷克语

aniž kdo bližnímu svému zlého obmýšlej v srdci svém, též přísahy falešné nemilujte; nebo všecko to jest, čehož nenávidím, praví hospodin.

世界语

ne intencu en via koro malbonon unu kontraux la alia, kaj ne amu mensogan jxuron; cxar cxion cxi tion mi malamas, diras la eternulo.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,749,091,362 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認