您搜索了: hořké (捷克语 - 俄语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Czech

Russian

信息

Czech

hořké

Russian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

捷克语

俄语

信息

捷克语

poslední pak věci její hořké jsou jako pelyněk, ostré jako meč na obě straně ostrý.

俄语

но последствия от нее горьки, как полынь, остры, как меч обоюдоострый;

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

捷克语

a přišedše do marah, nemohli píti vod z marah, nebo byly hořké; protož nazváno jest jméno jeho marah.

俄语

Пришли в Мерру – и не могли пить воды в Мерре,ибо она была горька, почему и наречено тому месту имя: Мерра.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

捷克语

a on je ten, jenž volně dal téci oběma mořím: jedno sladké a pitné je, druhé slané a hořké.

俄语

Аллах - Тот, кто создал два моря рядом: в одном море - пресная вода, а в другом море - солёная.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

捷克语

cesta tvá a skutkové tvoji to způsobili tobě; toť nešlechetnost tvá, žeť to hořké jest, a že dosahá až do srdce tvého.

俄语

Пути твои и деяния твои причинили тебе это; от твоего нечестия тебе так горько, что доходит до сердца твоего.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

捷克语

onť to jest, jenž rozlil obě moře, jedno sladké, čerstvé, druhé slané, hořké — a učinil mezi nimi rozhraní a přehradu nepřekročitelnou.

俄语

Аллах - Тот, кто создал два моря рядом: в одном море - пресная вода, а в другом море - солёная. Оба моря рядом друг с другом, но Он поставил нерушимую преграду между ними, и они не смешиваются благодаря благоволению Аллаха и Его милосердию к людям.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

捷克语

a on je ten, jenž volně dal téci oběma mořím: jedno sladké a pitné je, druhé slané a hořké. a mezi oběma umístil překážku a přehradu zahrazující.

俄语

Он Тот, кто сблизил два моря: одно из них пресное, сладкое; другое соленое, горькое; между ними обоими поставил Он преграду и непереступимую стену.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

捷克语

hořký

俄语

горький

最后更新: 2009-07-01
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

获取更好的翻译,从
7,787,520,290 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認