来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
sbírka nepomuku
Коллекция nepomuk
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 2
质量：
stav úložiště nepomuku
Состояние хранилища nepomuk
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 2
质量：
data nepomuku byla převedenacomment
Преобразование данных nepomuk законченоcomment
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 2
质量：
velikost úložiště nepomuku:
Размер хранилища nepomuk:
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 2
质量：
načíst metadata z nepomuku
Считать метаданные из файла в базу данных
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 2
质量：
uložit metadata z digikamu do nepomuku
Хранить метаданные digikam в nepomuk
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 2
质量：
sbírka nepomuku (pomalé, používající redland)
Коллекция nepomuk (медленно, redland)
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 2
质量：
služba nepomuku, která sleduje změny v souborechcomment
Отслеживание изменений в файлахcomment
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 2
质量：
všechna data nepomuku převedena do nového úložného systémuname
Все данные nepomuk преобразованы в новый формат хранилищаname
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 2
质量：
služba nepomuku, která spravuje ontologie instalované v systémuname
Поддержка установленных в системе онтологийname
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 2
质量：
dotazovací služba nepomuku poskytuje rozhraní pro složky trvalých dotazůname
Служба запросов nepomuk предоставляет интерфейс к сохранённым папкам поискаcomment
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 2
质量：
server nepomuku neběží. nastavení budou použita při jeho příštím spuštění.
Сервер nepomuk не запущен. Изменения параметров вступят в силу при следующем запуске сервера.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 2
质量：
zaškrtněte tuto volbu, aby se hodnocení, komentáře a značky z digikamu uložily do nepomuku
Сохранять рейтинг изображения в метаданных exif и xmp.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 2
质量：
konvertuji data nepomuku na nový backend. to bude chvíli trvat. @ info - notification message
Преобразование данных nepomuk в новый формат хранилища. Это может занять некоторое время. @ info - notification message
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 2
质量：
sémantické prostředí nepomuk potřebuje pro uložení dat rdf server virtuoso. instalace modulu virtuoso pro soprano pro použití nepomuku klíčová. @ info - notification message
@ info - notification message
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 2
质量：
server nepomuku neběží. nastavení byla uložena a budou použita při jeho příštím spuštění. @ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface.
Сервер nepomuk не запущен. Изменения параметров были сохранены и вступят в силу при следующем запуске сервера. @ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：