来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
tymošenková označuje rozsudek za politickou mstu režimu, podezření ze zaujatosti soudu vyvolal proces i na západě.
Тимошенко утверждает, что приговор является политической местью режима; на Западе процесс также заподозрили в предвзятости.
最后更新: 2014-10-20
使用频率: 2
质量:
tymošenková byla v říjnu odsouzena k sedmi letům vězení za uzavření údajně nevýhodné smlouvy s ruskem o nákupu zemního plynu.
В октябре Тимошенко была приговорена к семи годам тюрьмы за подписание газовой сделки с Россией, которая была признана невыгодной.
最后更新: 2014-10-20
使用频率: 2
质量:
ukrajinský parlament dnes zamítl návrh zrušit v rámci novely trestního zákoníku paragraf, na jehož základě byla odsouzena vůdkyně opozice julija tymošenková.
Сегодня Парламент Украины в ходе внесения поправок в Уголовно-Процессуальный кодекс отклонил попытку отменить статью, согласно которой была осуждена лидер оппозиции, Юлия Тимошенко.
最后更新: 2014-10-20
使用频率: 2
质量:
je to výborný způsob, jak redukovat kácení i emise oxidu uhličitého,“ vysvětluje anton tymošenko, asistent koordinátora programů little earth zaměřených na úsporu energie.
Это хорошая возможность уменьшить вырубку деревьев и сократить выбросы углекислого газа”, - говорит Антон Тимошенко, координатор энергосберегающих программ "Маленькой Земли".
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式