您搜索了: nespolupracujícího (捷克语 - 保加利亚语)

další prostor pro vývoz na trh unie v důsledku chování jednoho nespolupracujícího výrobce v usa
Допълнителни възможности за износ на пазара на Съюза поради поведението на един несъдействащ производител от САЩ

byly připočteny i odhady pro nespolupracujícího výrobce, který představuje velmi malou část výroby unie.
Бяха добавени и оценки по отношение на неоказалия съдействие производител, който представлява много малка част от производството на Съюза.

proto bylo třeba zjištění týkající se tohoto nespolupracujícího výrobce v usa v souladu s článkem 18 základního nařízení opřít o dostupné údaje.
Следователно констатациите във връзка с този несъдействащ производител от САЩ трябваше да се базират, в съответствие с разпоредбите на член 18 от основния регламент, на наличните факти.

dostupné informace týkající se jednoho nespolupracujícího výrobce v usa vedou k závěru, že i společnosti, které při šetření nespolupracovaly a svůj vývoz do unie minimalizovaly, mají stále velký zájem zůstat na trhu unie a zvýšit svou vývozní činnost.
наличната информация относно един несъдействащ производител от САЩ води до заключението, че дори дружества, които не са оказали съдействие на разследването и са свели до минимум износа си за Съюза, все още са силно заинтересовани от оставането си на пазара на ЕС и от увеличаване на експортните си дейности.

nespolupracující jurisdikce
юрисдикции, които не оказват съдействие