您搜索了: výjimečně (捷克语 - 保加利亚语)

výjimečně vyvinutá svalovina
изключително развити мускули

výjimečně vyvinutá svalovina s dvojím osvalením
изключително развити мускули (тип двойно замускулен труп)

výjimečně byly hlášeny žilní tromboembolické příhody.
Съдови нарушения Докладват се редки случаи на венозен тромбоемболизъм.

samostatné reklamní šoty lze vysílat pouze výjimečně.
Изолирани отделни реклами са изключение.

angioedém; velmi výjimečně může být obstrukce dýchacích
Влошаване на съществуваща протеинурия, Интерстициален нефрит свързан с хидрохлоротиазида

ve výjimečně naléhavých případech lze radu svolat okamžitě.
В изключително спешни случаи Съветът се свиква незабавно.

odchylky od tohoto požadavku se povolují pouze výjimečně.
Отклонения от това изискване се разрешават по изключение.

v případě, že komise subjektu unie svěří úkoly výjimečně:
Когато по изключение Комисията възлага задачи на органа на Съюза:

tatofunkcevšakmůžebýt výjimečně svěřenaněkterému soudci.soudzasedáv senátech složenýchz pětinebo tří soudcůnebov určitých případech rozhodujesamosoudcem.
Предвид това предварително уточнение Първоинстанционният съд постановил, че правилникът, с който се урежда дейността на агентите на играчите, представлява решение за сдружение на предприятия.

tento léčivý přípravek byl registrován za „ výjimečných okolností “.
10 Този лекарствен продукт е разрешен за употреба при „ Извънредни обстоятелства ”.