来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
jak mohu tyto informace shromažďovat?
hogyan lehet ezeket az információkat összegyűjteni?
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
- shromažďovat všechny užitečné informace o:
- az összes lényeges információ összegyűjtése a következőkről:
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 5
质量：
shromažďovat, analyzovat a šířit informace o zdraví.
egészségügyi információk gyűjtése, elemzése és terjesztése
最后更新： 2014-10-19
使用频率： 1
质量：
ecb rovněž potřebuje shromažďovat informace pro účely čl.
összehangolják az eurobankjegyek és-- érmék kibocsátását; valamint iii.
最后更新： 2012-03-19
使用频率： 3
质量：
- choroby, o kterých je nutno shromažďovat informace,
- azon betegség, amelyre az információgyűjtés vonatkozik,
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 5
质量：
lichtenštejnsko nemusí shromažďovat údaje požadované touto směrnicí.
liechtenstein mentesül az ezen irányelvben előírt adatok gyűjtése alól.
最后更新： 2014-11-15
使用频率： 1
质量：
lichtenštejnsko nemusí shromažďovat údaje požadované tímto rozhodnutím."
liechtenstein mentesül az e határozatban előírt adatok gyűjtése alól."
最后更新： 2014-11-15
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
Údaje, které se mají shromažďovat, budou v souladu s chmp.
a gyűjtendő adatokról az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek bizottságával (chmp) kell megállapodni.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
shromažďovat všechny užitečné informace pro její uplatňování v členských státech.
ezen irányelv alkalmazásához szükséges információk gyűjtése a tagállamokban.
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 5
质量：
je rovněž třeba shromažďovat údaje o změnách ocenění cenných papírů.
szükség van továbbá az értékpapírok átértékelődésére vonatkozó adatok gyűjtésére is.
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 5
质量：
lichtenštejnsko nemusí shromažďovat údaje vyžadované v části c této směrnice."
liechtenstein mentesül az ezen irányelv mellékletének c részében előírt adatgyűjtési kötelezettség alól."
最后更新： 2014-11-15
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
2. Členské státy mohou rovněž shromažďovat další informace, např.:
(2) a tagállamok kiegészítő adatokat is gyűjthetnek, például:
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：
shromažďovat informace, které je třeba poskytnout komisi, a předávat jí je;
a bizottság számára rendelkezésre bocsátandó információk összegyűjtése és a bizottság részére történő megküldése;
最后更新： 2014-11-17
使用频率： 1
质量：
参考：
u populací uvedených v dodatku vii se musejí shromažďovat tyto proměnné:
a vii. függelékben felsorolt állományok tekintetében a következő változókat kell gyűjteni:
最后更新： 2014-11-16
使用频率： 1
质量：
参考：
je žádoucí shromažďovat lokální informace týkající se rezistence, zvláště při léčbě vážných infekcí.
az itt yf
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
a) shromažďovat informace o jakékoliv objednávce nebo operaci týkající se zboží dvojího užití;
a) információkat tudjanak beszerezni a kettős felhasználású termékeket magukban foglaló megrendelésekről vagy ügyletekről;
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 5
质量：
参考：
b) na úrovni společenství shromažďovat, šířit a upevňovat osvědčené postupy rozvoje venkova;
b) a helyes vidékfejlesztési gyakorlat összegyűjtése, terjesztése és konszolidálása közösségi szinten;
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：
- shromažďovat podnikové výkazy zaslané kontaktnímu orgánu účetními středisky a ověřovat, zda byly správně vyplněny,
- a könyvelőirodák által megküldött adatszolgáltatási űrlapok összegyűjtése, és annak ellenőrzése, hogy azokat megfelelően töltötték-e ki,
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 5
质量：
参考：
shromažďovat, analyzovat a šířit informace o opatřeních společenství k rozvoji venkova;
a közösségi vidékfejlesztési intézkedésekre vonatkozó információk összegyűjtése, elemzése és terjesztése;
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
参考：
národní centrální banky mohou shromažďovat i další údaje , které do „minimálních požadavků » nepatří .
„minimumkövetelmények » az a legkisebb adatmennyiség , amire a kiigazítások összeállításához és becsléséhez szükség van az ekb által megkövetelt teljes adatkészlet vonatkozásában a központi bankok számára megengedett , hogy további , a „minimumkövetelmények » körén túli adatokat is gyűjtsenek .
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：