您搜索了: jitra (捷克语 - 巴基斯坦语)

za jitra se vynořujících,
پھر جو صبح ہوتے ہی (دشمن پر) اچانک حملہ کر ڈالتے ہیں،

následovali je pak za jitra.
تو انہوں نے سورج نکلتے (یعنی صبح کو) ان کا تعاقب کیا

tak z jitra vyšli rozhodnuti.
اور تڑکے چلے اپنے اس ارادہ پر قدرت سمجھتے

z jitra za odpuštění prosili:
اور آخر رات میں مغفرت مانگا کرتے تھے

a za jitra vypadala jak očesaná.
اور اُس کا حال ایسا ہو گیا جیسے کٹی ہوئی فصل ہو

a zvolali na sebe časně za jitra:
اب صبح ہوتے ہی انہوں نے ایک دوسرے کو آوازیں دیں

a chvalte jej z jitra i za večera.
اور اس کی صبح و شام پاکی بیان کرو

a věru kolem měst jejich za jitra procházíte
آج تم شب و روز اُن کے اجڑے دیار پر سے گزرتے ہو

a jitru. když jasní se:
اور روشن صبح کی قسم