您搜索了: complaint (捷克语 - 德语)

4. complaint and comments
4. complaint and comments

to turné by se mělo spíš jmenovat one last complaint (poslední stížnost).
die tour sollte eine letzte beschwerde heißen.

upgrading plans for non-complaint establishments in the veterinary sector should be introduced with no delay.
für verarbeitungsbetriebe, die die veterinärbestimmungen nicht erfüllen, sind unverzüglich modernisierungspläne aufzustellen.

(3) on 26 september 2005, the commission received a complaint from the enterprise plus markets group plc.
(3) on 26 september 2005, the commission received a complaint from the enterprise plus markets group plc.

dále je nutné posílit úlohu konzultačního fóra pro základní práva27 a připravit mechanismus pro řešení stížností (complaint mechanism)28.
vorgesehen werden sollten auch eine stärkere rolle des konsultationsforums für die grundrechte27 und die einführung eines beschwerdeverfahrens (complaints mechanism)28.

2. on 17 february 2004 (a/31115) the commission registered a complaint from vtesse networks ltd ("vtesse"), a uk telecommunications operator, concerning alleged preferential tax treatment in favour of british telecom plc ("bt"), the incumbent telecommunications operator.
2. on 17 february 2004 (a/31115) the commission registered a complaint from vtesse networks ltd ("vtesse"), a uk telecommunications operator, concerning alleged preferential tax treatment in favour of british telecom plc ("bt"), the incumbent telecommunications operator.