您搜索了: difenylamin (捷克语 - 德语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

捷克语

德语

信息

捷克语

difenylamin

德语

diphenylamin

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 2
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

捷克语

ex29214400 | 20 | difenylamin | 0 | 1.

德语

ex29214400 | 20 | diphenylamin | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |

最后更新: 2012-06-23
使用频率: 2
质量:

捷克语

4. doplňuje se nová položka pro rezidua pesticidu difenylamin s těmito maximálními limity reziduí:

德语

4. der folgende neue rückstandsgehalt für das schädlingsbekämpfungsmittel diphenylamin wird eingefügt:

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 6
质量:

捷克语

(19) Šetření ukázalo, že všechny černé barvotvorné složky mají stejné základní chemické vlastnosti, tj. stejnou základní molekulu (c26h16n2o3). základní molekula je výsledkem kondenzace kyselého benzofenonu keto-typu v kyselině sírové se substituovaným difenylaminem. výsledný ftalidový výrobek se potom pere, izoluje a čistí. k základní molekule se v cyklickém uspořádání (r1-r5) připojují různé substituenty. barvotvornou reakci na papíře vyvolá základní chemická molekula reakcí, při níž se použitím tepla nebo působením tlaku otevře kruh základní molekuly. tím se uvolní pozitivní zbytkový náboj, který se přemístí do kruhového systému. energie potřebná k docílení tohoto přemístění je absorbována z dopadajícího světla, což této složce dává její černou barvu. v tomto ohledu substituenty v kruhovém systému povahu barvotvorné reakce neovlivňují. tyto substituenty způsobují pouze různé menší rozdíly a ovlivňují zvláštní vlastnosti výsledného papírového výrobku (bílé pozadí, odolnost vůči změnám teploty, stabilita obrazu).

德语

(19) die untersuchung ergab, dass alle schwarzen farbbildner die gleichen grundlegenden chemischen eigenschaften, d. h. das gleiche grundmolekül (c26h16n2o3), aufweisen. das grundmolekül entsteht durch kondensation eines sauren benzophenons in schwefelsäure mit einem substituiertem diphenylamin. das dabei entstehende phtalid wird gewaschen, abgetrennt und gereinigt. nahe beim grundmolekül gehen mehrere substituenten in das ringsystem ein (r1-r5). die farbreaktion auf dem papier wird durch einen vorgang ausgelöst, bei dem der ring des grundmoleküls unter anwendung von wärme oder druck gespalten wird. dabei bleibt eine positive restladung zurück, die sich auf das ringsystem verteilt. die für diese delokalisierung erforderliche energie wird aus der einfallenden sichtbaren strahlung absorbiert, wodurch die verbindung ihre schwarze färbung erhält. die natur der farbreaktion wird nicht von den substituenten auf dem ringsystem beeinflusst. diese substituenten sind nur für mehrere geringfügige unterschiede und spezifische eigenschaften des fertigen papiers maßgeblich (weißer hintergrund, temperaturbeständigkeit und bildstabilität).

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 5
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,794,333,953 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認