您搜索了: opatrovnictví (捷克语 - 德语)

opatrovnictví?
sorgerecht?

má opatrovnictví.
sie kümmert sich um dich.

v opatrovnictví ?
- obhut?

seru na opatrovnictví.
- scheißegal ist!

společně opatrovnictví!
gemeinsames sorgerecht!

co je "opatrovnictví"?
was ist "custody"(haft/sorgerecht)?

ale opatrovnictví chlapce.
es geht nur um die vormundschaft.

kdo dostane opatrovnictví?
wer kriegt das sorgerecht?

- a o plné opatrovnictví.
- ich will das alleinige sorgerecht.

ani opatrovnictví našich dětí.
oder das sorgerecht für unsere kinder.

babička, co chce opatrovnictví.
großmütter, die auf das sorgerecht drängen, sind ein klarer fall.

- na slyšení o opatrovnictví.
- sorgerechtsanhörung.

a máme tady případ opatrovnictví.
und wir haben einen betreuungsfall.

chceš přijít o opatrovnictví?
willst du das sorgerecht verlieren?

- a žádám o plné opatrovnictví.
beantrage volles sorgerecht.

- a vynětí z opatrovnictví taky?
und die verzichtserklärungen zum sorgerecht, sind die schon durchgewunken?

a odloučit se z opatrovnictví Říma.
und um sich selbst dem sittsamen auge roms zu entziehen.

chce, abych podepsala to opatrovnictví.
sie will, dass ich die vormundschaft unterschreibe.

- opatrovnictví? - potřebuju na záchod.
aufenthaltsbestimmungsrecht?

- chceš abych vyřídil opatrovnictví?
- willst du das sorgerecht bestimmen?