您搜索了: verhofstadt (捷克语 - 德语)

guy verhofstadt
guy verhofstadt

guy verhofstadt (alde);
guy verhofstadt (alde).

guy verhofstadt předseda vlády
guy verhofstadt

mr guy verhofstadt prime minister
mr guy verhofstadt premierminister

nápomocni nám byli také tři zástupci parlamentu, elmar brok, roberto gualtieri a guy verhofstadt, jimž bych chtěl poděkovat za jejich úsilí.
bei diesen arbeiten wurden wir von drei vertretern des parlaments, elmar brok, roberto gualtieri und guy verhofstadt, unterstützt, denen ich für ihre bemühungen danken möchte.

1.1 toto stanovisko je vypracováno na žádost evropského parlamentu v návaznosti na dvě zprávy výboru pro ústavní záležitosti, a to konkrétně: zlepšení fungování evropské unie využitím potenciálu lisabonské smlouvy (zpravodajové paní bresso a pan brok) a možný vývoj a úpravy současné institucionální struktury evropské unie (zpravodaj pan verhofstadt).
1.1 diese stellungnahme wurde auf ersuchen des europäischen parlaments im zusammenhang mit zwei berichten des ausschusses für konstitutionelle fragen verfasst: verbesserung der funktionsweise der europäischen union durch ausschöpfung des potenzials des vertrags von lissabon (berichterstatter: mercedes bresso und elmar brok) und mögliche entwicklungen und anpassungen des derzeitigen institutionellen gefüges der europäischen union (berichterstatter: guy verhofstadt).