您搜索了: záložní (捷克语 - 拉脱维亚语)

záložní
atkāpšanās variants

záložní kopie
dublējumkopēšana

záložní palivo:
rezerves degvielu –

vnořená záložní hlavička
embedded backup header

přípona záložní kopie:
rezerves kopijas sufikss:

záložní síly mimo operační prostor
ārpus operāciju zonas izvietoti rezerves spēki

vytvoření záložní kopie selhalo.
neizdevās izveidot rezerves kopiju.

udělat & záložní kopii namísto přepsání
izveidot & rezerves kopiju, nevis pārrakstīt

záložní palivo, které se skládá z:
rezerves degvielu, pie kā pieder:

není možné vytvořit záložní soubor pro% 1
neizdevās izveidot% 1 rezerves kopijas failu

záložní elektrárna pro podnik na výrobu hliníku alcan
rezerves elektrostacija alcan alumīnija rūpnīcai

použít záložní hlavičku uloženou ve svazku, pokud je to možné
use backup header embedded in volume if available

eioÚ proto doporučuje, aby byly vypracovány a do návrhu zahrnuty záložní postupy.
edau tādēļ iesaka izstrādāt un priekšlikumā ietvert alternatīvās procedūras.

vždy mějte záložní solostar pro případ, že se váš solostar ztratí nebo poškodí.
jums vienmēr jābūt rezerves solostar gadījumam, ja pazaudējat savu solostar vai tas sabojājas.

centrální jednotky, hlavní i záložní, musí být přístupné ze všech členských států.
centrālām vienībām – galvenām un dublētām – jābūt pieejamām no dažādām dalībvalstīm.

technická nedokonalost otisků prstů navíc vyžaduje, aby byly vypracovány a do návrhu zahrnuty záložní postupy.
turklāt pirkstu nospiedumu tehniskās nepilnības prasa, lai izstrādātu un priekšlikumā ietvertu alternatīvas procedūras.

obnovený c. sis bude mít 18 přípojek:15 přípojek pro signatářské státy a 3 záložní technické přípojky.
pārskatītā centrālā Šengenas informācijas sistēma sniedz astoņpadsmit saiknes — piecpadsmit saiknes parakstītājām valstīm un trīs tehniskās rezerves saiknes.

záložní šňůry tori musí být na palubě každého plavidla a musí být připraveny k okamžitému použití.
uz visiem kuģiem jābūt putnu atbaidīšanas rezerves auklām, un tās ir gatavas tūlītējai lietošanai.

eioÚ navíc připomíná, že všechny systémy biometrické identifikace jsou již svou povahou nedokonalé a systém proto musí obsahovat vhodná záložní řešení.
turklāt edau iebilst pret konkrētāku paziņojumā minētu priekšlikumu — par galvenajiem datiem izmantot biometrijas datus —, jo biometrijas datu precizitāte ir novērtēta par augstu un šāda lietošana sekmētu neatļautu datu bāzu sadarbību.

c) umožňuje účastníkům zadávat záložní platby úhrnné částky a záložní nouzové platby v případě selhání platební infrastruktury účastníka.
c) ļauj dalībniekiem iniciēt kopējās summas un ārkārtas apstākļu dublējuma maksājumus dalībnieka maksājumu infrastruktūras kļūdas gadījumā.