您搜索了: participants (捷克语 - 斯洛伐克语)

and the advice to participants .
and the advice to participants .

and ( iv ) the advice to participants .
and ( iv ) the advice to participants .

fees and invoicing for direct participants 1 .
fees and invoicing for direct participants 1 .

any other payment orders in euro addressed to target2 participants .
any other payment orders in euro addressed to target2 participants .

participants » final balances shall be established within one hour ;
participants » final balances shall be established within one hour ;

in the case of direct participants , the following invoicing rules apply .
in the case of direct participants , the following invoicing rules apply .

if : payment orders submitted by participants are deemed accepted by the ecb
if : payment orders submitted by participants are deemed accepted by the ecb

participants may , however , use other legal means to claim for losses .
participants may , however , use other legal means to claim for losses .

in such cases , only a minimum service level shall be provided to participants .
in such cases , only a minimum service level shall be provided to participants .

and ( e ) any other payment orders in euro addressed to target2 participants .
and ( e ) any other payment orders in euro addressed to target2 participants .

( ii ) participants » final balances shall be established within one hour ;
( ii ) participants » final balances shall be established within one hour ;

instructing participants can change the earliest debit time indicator and the latest debit time indicator via the icm .
instructing participants can change the earliest debit time indicator and the latest debit time indicator via the icm .

a transaction fee calculated on the same basis as the schedule established for direct participants in paragraph 1 of this appendix .
a transaction fee calculated on the same basis as the schedule established for direct participants in paragraph 1 of this appendix .

( g ) for contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral .
( g ) for contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral .

the eurosystem shall aim to strengthen its shared identity within a framework of clearly defined roles and responsibilities for all its participants.
eurosystém sa snaží upevňovať spoločnú identitu v rámci jasne vymedzených úloh a povinností vš etkých svojich členov.

by participating in target2-ecb , participants automatically agree to these conditions between themselves and in relation to the ecb .
by participating in target2-ecb , participants automatically agree to these conditions between themselves and in relation to the ecb .

in addition , the ecb may notify participants of any other existing or anticipated event which has the potential to affect the normal operation of target2 .
in addition , the ecb may notify participants of any other existing or anticipated event which has the potential to affect the normal operation of target2 .

in such cases the ecb shall endeavour to avoid the double processing of payment orders , but the participants shall bear the risk of such double processing if it occurred .
in such cases the ecb shall endeavour to avoid the double processing of payment orders , but the participants shall bear the risk of such double processing if it occurred .

in particular , communications to participants shall include the following information : ( i ) a description of the event ;
in particular , communications to participants shall include the following information : ( i ) a description of the event ;

( d ) the ecb shall communicate the result of the assessment referred to in subparagraph ( c ) to the relevant participants .
( d ) the ecb shall communicate the result of the assessment referred to in subparagraph ( c ) to the relevant participants .