来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
plánuji reorganizaci.
plánujem reorganizáciu.
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 1
质量：
o reorganizaci a likvidaci pojišťoven
o reorganizácii a likvidácii poisťovní
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
tvoje kuchyň potřebuje reorganizaci!
tvoja kuchyňa potrebuje reorganizáciu!
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 1
质量：
参考：
o reorganizaci společného výzkumného střediska
o reorganizácii spoločného výskumného centra
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
o reorganizaci a likvidaci úvěrových institucí
o reorganizácii a likvidácii úverových inštitúcií
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
března 2001 o reorganizaci a likvidaci pojišťoven ( Úř .
marca 2001 o reorganizácii a likvidácii poisťovní ( Ú . v. es l 110 , 20 .
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
přinesl také reorganizaci a racionalizaci zbývajících zdrojů společnosti.
plán tiež zahŕňa reorganizáciu a racionalizáciu zostávajúcich zdrojov spoločnosti.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
dubna 2001 o reorganizaci a likvidaci úvěrových institucí( Úř.
apríla 2001 o reorganizácii a likvidácii úverových inštitúcií( Ú.
最后更新： 2012-03-19
使用频率： 3
质量：
参考：
o reorganizaci společného výzkumného střediska pro jaderný výzkum (svs)
o reorganizácii spoločného centra pre jadrový výskum (svc)
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
zahájení řízení o likvidaci či reorganizaci výrobce nebo obdobného řízení;
začatí konkurzného konania alebo konania o reštrukturalizácii výrobcu, alebo podobného konania;
最后更新： 2014-11-12
使用频率： 1
质量：
参考：
proběhlo už mnoho schůzí o přestavbě a reorganizaci... došlo ke smíru.
máme veľa stretnutí o obnovovaní a prebudovaní... zlaďujeme sa.
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 1
质量：
参考：
stanovisko k reorganizaci a likvidaci úvěrových institucí( con/ 1996/2)
stanovisko k reorganizácii a likvidácii úverových inštitúcií( con/ 1996/2)
最后更新： 2012-03-19
使用频率： 3
质量：
参考：
výbor ho navíc mohl informovat o vnitřní reorganizaci, která způsobila zpoždění plateb.
okrem toho ho výbor neinformoval o internej reorganizácii, v dôsledku ktorej prišlo k omeškaniu platby.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
vedle finančních potřeb na zvýšení obratu zahrnovala koncepce také reorganizaci celkového financování skupiny.
okrem potreby prefinancovania zvýšenia obratu koncepcia obsahovala aj reorganizáciu celého financovania skupiny.
最后更新： 2014-10-20
使用频率： 1
质量：
参考：
ii) dodavatel dohodu ukončí, když je nutné provést reorganizaci celé sítě nebo její podstatné části.
ii) dodávateľ vypovie dohodu z dôvodu potrebnej reorganizácie celej siete alebo jej významnej časti.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
takové uspořádání představuje v podstatě vnitřní reorganizaci smluvní strany, která nemění výrazně podmínky původní zakázky.
takáto úprava v podstate predstavuje vnútornú reorganizáciu zmluvného partnera, ktorá podstatným spôsobom nemení podmienky pôvodnej zmluvy.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
evropská komise již reviduje směrnici č. 2001/24/es o reorganizaci a likvidaci úvěrových institucí.
európska komisia už pracuje na revízii smernice 2001/24/es o reorganizácii a likvidácii úverových inštitúcií, pričom berie do úvahy technické pripomienky ecb.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
stanovisko k reorganizaci central bank and financial services authority of ireland ( con / 2010/30 )
stanovisko k reorganizácii central bank and financial services authority of ireland ( con / 2010/30 )
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 2
质量：
参考：
po úpadku společnosti iri dne 27. června 2000 přistoupil stát k reorganizaci a převodu příslušného podílu.
po vyhlásení likvidácie spoločnosti iri dňa 27. júna 2000, štát vykonal reorganizáciu a prenos účastí, ktoré mala táto spoločnosť v držbe.
最后更新： 2014-11-05
使用频率： 1
质量：
参考：
při reorganizaci programu v roce 2008 navržené komisí bylarole programového mana-žerajasně přidělena komisi, abyse vyřešily otázky,jimž Účetnídvůrpřikládalnejvětší důležitost.
v rámci reorganizácie programu, ktorú komisia navrhla v roku 2008, bola úloha manažéra programu jasne pridelená komisii s cieľom vyriešiť otázky, ktoré dvor audítorov pokladal za najdôležitejšie.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：