来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
než vyvinou prototyp?
kým vynájdu prototyp?
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 1
质量：
během generací se psi vyvinou.
cez generácie psej evolúcie.
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 1
质量：
musíme počkat jak se věci vyvinou
musíme čakať a sledovať, ako sa veci vyvinú.
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 1
质量：
nikdy nevíš, jak se věci vyvinou.
nikdy nevieš ako to dopadne.
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 1
质量：
franku, jestli se věci vyvinou špatně...
frank, ak sa to nepodarí...
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 1
质量：
Že se věci ne vždy vyvinou tak jak chceme.
Že sa veci nie vždy vyvinú tak ako chceme.
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 1
质量：
počkáme si a uvidíme, jak se věci vyvinou.
počkáme si a uvidíme ako sa veci vyvinú.
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 1
质量：
je to bláznivé... jak se věci někdy vyvinou, že?
je to bláznivé. ako sa veci niekedy vyvinú, čo?
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 1
质量：
těžké obtíže při dýchání, které se vyvinou rychle
prudko sa vyvíjajúce závažné ťažkosti s dýchaním
最后更新： 2012-04-10
使用频率： 1
质量：
boží činy se vyvinou někdy tajuplným způsobem, pani collinsová.
božie činy sa vyvinú niekedy tajuplným spôsobom, pani collinsová.
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 1
质量：
může se však vyvinou hypoglykemie, a to v dále uvedených stádiích.
avšak hypoglykémia sa môže vyvinú cez nasledovné štádiá: • v prípade miernej hypoglykémie, je možné poda pacientovi cukor alebo potravu obsahujúcu cukor.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
- pomluvíme si příští týden a uvidíme jak se věci vyvinou.
prečo si nepohovoriť budúci týždeň a uvidíme, ako sa veci majú. - dobre.
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 1
质量：
když víte, jak se věci vyvinou, nepodařilo se vám budoucnost změnit?
- nie. keď ste vedeli, ako sa veci odohrajú, nedokázali ste budúcnosť zmeniť alebo sa jej vyhnúť?
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 1
质量：
pokud ovšem předpokládáme, že se věci vyvinou stejně v obou vesmírech.
prirodzene, za predpokladu, že sa udalosti odohrajú rovnako v oboch vesmíroch...
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 1
质量：
c) vyvinou nezbytné společné nástroje pro odbornou přípravu v oblasti daní.
c) pripravia potrebné spoločné nástroje na odbornú prípravu v oblasti daní.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
pacienti, u nichž se vyvinou závažné infekce, by měli léčbu přípravkem enbrel přerušit.
pacienti, u ktorých sa rozvinie závažná infekcia, by liečbu liekom enbrel mali vysadiť.
最后更新： 2012-04-10
使用频率： 1
质量：
参考：
smluvní strany vyvinou veškeré úsilí, aby ve věci navrhovaných změn úmluvy dosáhlo dohody konsensem.
zmluvné strany sa usilujú dosiahnuť dohodu o každej navrhovanej zmene alebo doplnku k dohovoru konsenzom.
最后更新： 2014-11-14
使用频率： 1
质量：
参考：
nové inovativní technologie poskytují společnostem, jež je vyvinou, zásadní výhodu „prvenství“.
inovačné nové technológie poskytujú spoločnostiam,
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
tyto specifikace a metody posuzování se vyvinou procesem popsaným v bodu 6.1.4.
tieto špecifikácie a postupy posudzovania musia byť vypracované na základe postupu uvedeného v oddiele 6.1.4.
最后更新： 2014-11-13
使用频率： 1
质量：
参考：
smluvní strany, které jsou areálovými státy některého stěhovavého druhu uvedeného v příloze i, vyvinou úsilí:
strany, ktoré sú štátmi v oblasti výskytu niektorého sťahovavého druhu uvedeného v dodatku i sa snažia:
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：