来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
skončit
terminer
最后更新： 2009-07-01 使用频率： 1 质量： 参考： Translated.com
pak můžu skončit s podnikáním.
j’en viendrais à mettre la clé sous la porte.
最后更新： 2014-02-06 使用频率： 1 质量： 参考： Translated.com
opravdu chcete skončit? @ info
voulez -vous vraiment quitter? @info
最后更新： 2011-10-23 使用频率： 1 质量： 参考： Translated.com
tato netolerovatelná situace musí skončit.
cette situation intolérable doit cesser.
最后更新： 2017-04-07 使用频率： 1 质量： 参考： Translated.com
musí skončit nejpozději v roce 2019;
cette allocation doit cesser au plus tard en 2019;
最后更新： 2017-04-25 使用频率： 1 质量： 参考： Translated.com
jste uprostřed hry, opravdu skončit?
une partie est en cours. vraiment quitter & #160;?
最后更新： 2011-10-23 使用频率： 1 质量： 参考： Translated.com警告：包含不可见的HTML格式
4.5 tím to však nemůže skončit.
4.5 on ne peut toutefois pas en rester là.
vytisknout informace o hřišti a skončit
afficher les informations sur le parcours et quitter.
tyto konzultace musí skončit do tří měsíců.
ces consultations doivent être terminées dans un délai de trois mois.
最后更新： 2014-11-14 使用频率： 1 质量： 参考： Translated.com
vypsat všechny existující moduly a skončit
lister tous les modules disponibles et quitter
výběrové řízení má skončit v září roku 2008.
la clôture de la procédure de sélection est prévue pour le mois de septembre 2008.
最后更新： 2014-11-13 使用频率： 1 质量： 参考： Translated.com
jeho mandát má skončit dne 30. června 2013.
le mandat du rsue doit expirer le 30 juin 2013.
最后更新： 2014-11-09 使用频率： 5 质量： 参考： Translated.com
1) začala nebo má skončit mimo společenství, nebo
1) qu'elle ait débuté ou doive se terminer à l'extérieur de la communauté
最后更新： 2014-10-23 使用频率： 4 质量： 参考： Translated.com
užívání nových psychoaktivních látek může skončit smrtí.
la consommation de nouvelles substances psychoactives peut être mortelle.
vybavení vozů nízkohlučnými brzdami by mělo skončit v roce 2015.
l'équipement du parc existant en freins à faible bruit devrait être terminé en 2015.
legislativní proces musí skončit před koncem třetího rozpočtového roku.
la procédure législative doit être menée à son terme avant l'expiration du troisième exercice.
tyto „časy belindy“ , časy podvodů musí rozhodně skončit!
ces temps difficiles, ces temps de la duperie doivent absolument finir !
最后更新： 2016-02-24 使用频率： 1 质量： 参考： Translated.com
v tomto okně máte několik karet, opravdu chcete skončit?
cette fenêtre contient plusieurs onglets, voulez -vous vraiment quitter & #160;?
některé zařazené úlohy nejsou dokončeny. přesto chcete skončit?
il reste des tâches non achevées dans la file d'attente. voulez -vous quitter tout de même & #160;?
přechodná opatření by v zásadě měla skončit po uplynutí pěti let po přistoupení.
en principe, les dispositions transitoires devraient prendre fin cinq ans après l'adhésion.
