您搜索了: hdvf (捷克语 - 波兰语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Czech

Polish

信息

Czech

hdvf

Polish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

捷克语

波兰语

信息

捷克语

- hledáček hdvf-c30w,

波兰语

- wizjer hdvf-c30w;

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 12
质量:

捷克语

i) hledáček hdvf-c30w

波兰语

i) wizjer hdvf-c30w

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 6
质量:

捷克语

veškeré dovozy hledáčku sony hdvf-c30w dovezeného od 1. dubna 2003 by měly být od uvedeného dne osvobozeny od cla.

波兰语

w związku z tym cały przywóz wizjerów sony – hdvf-c30w, począwszy od 1 kwietnia 2003 r., powinien zostać z tym dniem zwolniony z cła.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

捷克语

(14) bylo zjištěno, že hledáček hdvf-h30w spadá pod popis výrobku uvedený v čl. 1 odst. 2 písm. b) nařízení (es) č. 2042/2000. může však být používán pouze s hlavami kamery, které nespadají pod popis výrobku uvedený v čl. 1 odst. 2 písm. b) uvedeného nařízení. zejména poměr energie signálu k energii šumu těchto hlav kamer činí 54 db, zatímco popis v nařízení (es) č. 2042/2000 požaduje pro hlavy kamer "při normálním zisku poměr alespoň 55 db". v důsledku toho se dospělo k závěru, že je tento hledáček nutno považovat za profesionální kamerový systém spadající pod definici uvedenou v čl. 1 odst. 3 písm. e) nařízení (es) č. 2042/2000. tento hledáček by měl být tudíž vyloučen z oblasti působnosti stávajících antidumpingových opatření a doplněn do přílohy nařízení (es) č. 2042/2000.

波兰语

(14) stwierdzono, że wizjer hdvf-c30w jest objęty opisem produktu w art. 1 ust. 2 lit. b) rozporządzenia (we) nr 2042/2000. jednakże może on być używany wyłącznie z główkami kamerowymi, które nie są objęte opisem produktu w art. 1 ust. 2 lit. a) tego rozporządzenia. w szczególności stosunek sygnał/szum w tych głowicach kamer wynosi 54 db, natomiast opis w rozporządzeniu (we) nr 2042/2000 dla główek kamerowych zakłada "55 db lub więcej przy normalnym wzmocnieniu". uznano zatem, że wizjer ten powinien być traktowany jako profesjonalny system kamer objęty definicją z art. 1 ust. 3 lit. e) rozporządzenia (we) nr 2042/2000. w związku z powyższym wizjer ten powinien zostać wyłączony z zakresu istniejących środków antydumpingowych i dodany do załącznika do rozporządzenia (we) nr 2042/2000.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 6
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,743,240,731 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認