来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
(34) na základě společných kritérií lze usuzovat, že společnost phuket air stále nesplňuje příslušné bezpečnostní normy, a měla by tudíž zůstat uvedena v příloze a.
(34) w oparciu o wspólne kryteria ocenia się, że phuket air w dalszym ciągu nie spełniają stosownych norm bezpieczeństwa i tym samym powinny nadal być ujęte w załączniku a.
(48) orgány thajska odpovědné za regulační dohled nespolupracovaly v plné míře s úřadem pro civilní letectví nizozemska, když byly vyjádřeny obavy v souvislosti s bezpečností provozu leteckého dopravce phuket airlines, který v tomto státě získal oprávnění, o čemž svědčí to, že neodpověděly na příslušnou korespondenci tohoto členského státu.
(48) organy tajlandii odpowiedzialne za nadzór regulacyjny nie podjęły pełnej współpracy z urzędem lotnictwa cywilnego niderlandów w momencie zgłoszenia obaw dotyczących bezpieczeństwa wykonywania przewozów przez phuket airlines certyfikowane w tym państwie, czego dowodem jest brak właściwej odpowiedzi na korespondencję tego państwa członkowskiego.