您搜索了: propůjčete (捷克语 - 波斯语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Czech

Persian

信息

Czech

propůjčete

Persian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

捷克语

波斯语

信息

捷克语

takže vemte pomádu a pemzu a propůjčete mi svůdnější tón.

波斯语

بنابراين پمادي ازسنگ بيار و من رو به شدت اغواکننده جلوه بده

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

捷克语

když vzývali jste pána svého o přispění a vyslyšel vás: „propůjčím vám tisíc andělů ku pomoci, řadu za řadou“:

波斯语

(ای مؤمنان! حالا که غنائم را تقسیم می‌کنید و بر سر نحوه‌ی آن اختلاف می‌ورزید، به یاد آورید) زمانی را که (در میدان کارزار بدر از شدّت ناراحتی) از پروردگار خود درخواست کمک و یاری می‌نمودید و او درخواست شما را پذیرفت (و گفت:) من شما را با یک‌هزار فرشته کمک و یاری می‌دهم که این گروه هزار نفری گروههای متعدّد دیگری را پشت سر دارند. [[«تَسْتَغِیثُونَ»: یاری می طلبید. کمک می‌خواهید. «مُمِدّ»: معیّن. یاری‌دهنده. «مُرْدِفِینَ»: آنان که دیگران را پشت سر خود می‌دارند و خویشتن در جلو حرکت می‌کنند (نگا: آل‌عمران / 124 - 127). واژه (مُرْدِفینَ) صفت کلمه (أَلْفٍ) است.]]

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
8,034,285,064 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認