来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
you are responsible for making your own travel arrangements .
you are responsible for making your own travel arrangements .
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
the company that is responsible for this departure/ arrival/ journey
hind: the company that is responsible for this departure/ arrival/ journey
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 4
质量:
the uk government is therefore only responsible for the rating system in england.
the uk government is therefore only responsible for the rating system in england.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
(21) investbx 2 will have a small executive team responsible for delivery of the business plan.
(21) investbx 2 will have a small executive team responsible for delivery of the business plan.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
all members of the eurosystem shall act transparently and be fully responsible and accountable for the effectiveness of all eurosystem functions .
all members of the eurosystem shall act transparently and be fully responsible and accountable for the effectiveness of all eurosystem functions .
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
in the event that a failure affects an ancillary system , that ancillary system shall be responsible for resolving the failure .
in the event that a failure affects an ancillary system , that ancillary system shall be responsible for resolving the failure .
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
participants are responsible for the timely update of existing static data collection forms and the submission of new static data collection forms to the ecb .
participants are responsible for the timely update of existing static data collection forms and the submission of new static data collection forms to the ecb .
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
the national statistical offices , the national central banks and other competent national authorities responsible for data collections have been consulted on many occasions during the preparation of this text .
the national statistical offices , the national central banks and other competent national authorities responsible for data collections have been consulted on many occasions during the preparation of this text .
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
( d ) in the event that a failure affects an ancillary system , that ancillary system shall be responsible for resolving the failure .
( d ) in the event that a failure affects an ancillary system , that ancillary system shall be responsible for resolving the failure .
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
if you have any further questions concerning the protection of your data you may address them to the deputy director general , human resources budget and organisation , who is the responsible data controller .
if you have any further questions concerning the protection of your data you may address them to the deputy director general , human resources budget and organisation , who is the responsible data controller .
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
the reasons for this lie in a dual system of waste collection, where city councils are responsible for collecting domestic waste but have no responsibility for collecting waste from businesses and offices, and the low costs of landfill.
the reasons for this lie in a dual system of waste collection, where city councils are responsible for collecting domestic waste but have no responsibility for collecting waste from businesses and offices, and the low costs of landfill.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
these staff needs could be met by up to a maximum of one third being non-statutory staff , it being essential to maintain the core of a team responsible for independent validation of member states data as permanent staff .
these staff needs could be met by up to a maximum of one third being non-statutory staff , it being essential to maintain the core of a team responsible for independent validation of member states data as permanent staff .
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
it lays down rules on payer 's information accompanying funds transfers , in order to ensure that basic information is immediately available to the authorities responsible for combating money laundering and terrorism , to assist them in their task .
it lays down rules on payer 's information accompanying funds transfers , in order to ensure that basic information is immediately available to the authorities responsible for combating money laundering and terrorism , to assist them in their task .
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
(21) investbx 2 will have a small executive team responsible for delivery of the business plan. key to delivery will be establishing an outsourcing relationship with a third party organisation that has already invested in the infrastructure and permission necessary to operate investbx. procurement of services using this "white label" arrangement has already taken place with a publication in the official journal of the european union. the share centre was selected as preferred bidder, who has already the appropriate fsa permissions to conduct business of this nature.
(21) investbx 2 will have a small executive team responsible for delivery of the business plan. key to delivery will be establishing an outsourcing relationship with a third party organisation that has already invested in the infrastructure and permission necessary to operate investbx. procurement of services using this%quot%white label%quot% arrangement has already taken place with a publication in the official journal of the european union. the share centre was selected as preferred bidder, who has already the appropriate fsa permissions to conduct business of this nature.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 3
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式