您搜索了: dotázaný (捷克语 - 瑞典语)

dotázaný členský stát musí odpovědět ve lhůtě dvou měsíců.
den tillfrågade medlemsstaten skall svara inom två månader.

dotázaný členský stát původu nebo posledního usazení musí odpovědět ve lhůtě tří měsíců.
det ursprungsland eller senaste hemvistland som rådfrågats skall avge svar inom tre månader.

dotázaný členský stát musí odpovědět ve lhůtě tří měsíců. pokud tak neučiní, může hostitelský členský stát vyvodit důsledky z konkrétních závažných profesních pochybení, o kterých se dozvi.
den medlemsstat som rådfrågats skall avge svar inom tre månader. om så inte sker, får värdlandet handla enligt den kunskap om det allvarliga sakförhållandet som det landet har.

maximální lhůta pro odpověď dotázaných ústředních orgánů ústřednímu orgánu, který o konzultaci požádal, je sedm kalendářních dnů. tato první lhůta na odpověď se počítá od předání žádosti ústředním orgánem, který o konzultaci požádal.
tidsfristen för att översända resultatet till den centrala myndighet som gjort den ursprungliga framställningen om samråd skall inte överstiga sju kalenderdagar. tidsfristen på sju kalenderdagar inleds när den centrala myndighet som skall göra en framställning om samråd har översänt ansökan.