您搜索了: průtokoměry (捷克语 - 瑞典语)

průtokoměry
flödesmätare

elektronické průtokoměry (kromě hydrometrických lopatkových koles)
elektroniska instrument för mätning el. kontroll av vätskors strömning el. nivå

cpa 26.51.63: plynoměry, průtokoměry kapalin, elektroměry
cpa 26.51.63: förbruknings- och produktionsmätare för gas, vätskor eller elektricitet

průtokoměry jiné než elektronické (kromě hydrometrických lopatkových koles)
genomströmningsmätare, icke-elektroniska

po počáteční periodě stabilizace musí všechny průtokoměry a manometry ukazovat nulu.
efter en inledande stabiliseringsperiod bör alla flödes- och tryckmätare visa noll.

objemové průtokoměry, které mohou být opatřeny značkami a znaky ehs, jsou popsány v kapitole i přílohy.
i bilagans kapitel i beskrivs de volymmätare som får förses med eeg-märkning.

tato směrnice se vztahuje na měřicí systémy pro kapaliny jiné než voda obsahující objemové průtokoměry, v nichž kapalina způsobuje pohyb pohyblivých stěn měřicích komor.
detta direktiv skall tillämpas på mätsystem för andra vätskor än vatten innefattande volymmätare i vilka vätskan ger upphov till rörelse hos rörliga väggar i mätkammare.

tato směrnice se vztahuje na objemové průtokoměry pro kapaliny jiné než voda, v nichž kapalina způsobuje pohyb pohyblivých stěn měřicích komor a které umožňují měření jakýchkoli objemů.
detta direktiv gäller för volymmätare för andra vätskor än vatten, där vätskan som skall mätas förorsakar rörelse hos rörliga skiljeväggar i mätkamrar och som medger mätning av godtycklig volym.

tyto průtokoměry podléhají ehs schválení typu a budou předloženy k ehs prvotnímu ověření za podmínek stanovených v bodech 1 a 2 přílohy ii směrnice o sbližování právních předpisů členských států týkajících se ustanovení pro měřicí přístroje a pro metody metrologické kontroly a za podmínek, které budou stanoveny samostatnou směrnicí o měřicích systémech.
de skall vara föremål för eeg-typgodkännande och underkastas första eeg-verifikation enligt de villkor som anges i punkterna 1 och 2 i bilaga 2 till direktivet om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning avseende gemensamma bestämmelser för både mätdon och metrologiska kontrollmetoder, och enligt de villkor som kommer att fastställas i det särskilda direktivet om mätsystem.

ze dne 26. července 1971 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se průtokoměrů pro kapaliny jiné než voda
rÅdets direktiv av den 26 juli 1971 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning för mätare för andra vätskor än vatten (71/319/eeg)