您搜索了: vvp (捷克语 - 瑞典语)

- předloží tyto soubory údajů vvp.
- överlämna dessa datablad till scf.

pro ostatní fusariové toxiny stanovil vvp:
för de övriga fusariumtoxinerna fastställde vetenskapliga kommittén för livsmedel

po konzultaci s vědeckým výborem pro potraviny (vvp),
efter samråd med vetenskapliga livsmedelskommittén, och

ze stanoviska vvp vyplývá, že přibližně 800 látek zatím není třeba opět hodnotit.
enligt scf:s yttrande kan man dra slutsatsen att cirka 800 ämnen inte behöver genomgå någon ny utvärdering för närvarande.

budou zváženy vvp, který poté může rozhodnout, že další hodnocení není nezbytné.
kommer att bedömas av scf, som kan besluta att ingen ytterligare utvärdering är nödvändig.

po konzultaci s vědeckým výborem pro potraviny (dále jen "vvp"),
efter samråd med vetenskapliga kommittén för livsmedel, och

po konzultaci s vvp vyplynulo, že by měly být specifické maximální limity pro tyto potraviny stanoveny co nejdříve.
särskilda högsta tillåtna halter för dessa livsmedel bör fastställas så snart som möjligt efter samråd med vetenskapliga kommittén för livsmedel.

vvp hodnotí na základě souboru údajů podle odstavce 2 látky, pokud jde o jejich soulad s obecnými kritérii pro používání.
på basis av de datablad som avses i punkt 2 skall scf utvärdera ämnena för att se om de överensstämmer med de allmänna kriterierna för användning.

na základě předpokladu, že jecfa by v příštích pěti letech vyhodnotil značný počet látek, zůstává k hodnocení vvp přibližně 1000 až 1250 látek.
utifrån antagandet att jecfa skulle utvärdera ett stort antal ämnen under de kommande fem åren återstår 1000 till 1250 ämnen att utvärdera för scf.

- vvp v kategorii 1 (látky považované za bezpečné pro použití) [5] nebo
- av scf i kategori 1 (ämnen som anses kunna användas utan risk)(5),

(23) v souladu s článkem 3 nařízení (es) č. 315/93 byla ustanovení, která by mohla mít vliv na veřejné zdraví, konzultována s vvp.
(23) vetenskapliga livsmedelskommittén har i enlighet med artikel 3 i förordning (eeg) nr 315/93 rådfrågats om de bestämmelser som kan inverka på folkhälsan.