您搜索了: třináct (捷克语 - 立陶宛语)

třináct
trylika

třináct auditovaných projektů mělo jasné cíle.
trylikai patikrintų projektų buvo nustatyti aiškūs tikslai.

třináct zástupců zemědělsko-potravinářského průmyslu,
trylika žemės ūkio maisto pramonės atstovų,

třináct zemí eu už na vnitřních hranicích odstranilo kontroly.
tarp 13 es valstybių pasienio kontrolės nebeliko.

norma en 1127-1 uvádí třináct typů zdrojů iniciace:
standartas en 1127-1 skiria trylika užsiliepsnojimo šaltinių tipų:

v bruselu dne čtvrtého července roku dva tisíce třináct, ve dvou vyhotoveních.
priimta briuselyje du tūkstančiai tryliktųjų metų liepos ketvirtą dieną dviem originaliais egzemplioriais

třináct dalších zemí eu uvedlo malé zvýšení (1–3%) (24
vartojimo padidėjimą (1–3%) (24

tŘinÁct zemÍ poskytuje zvlÁŠtnÍ pomoc studentŮm terciÁrnÍho vzdĚlÁvÁnÍ, kteŘÍ jsou sami rodiČi
trylika ŠaliŲ skiria specialiĄ finansinĘ paramĄ tĖvais tapusiems aukŠtŲjŲ mokyklŲ studentams

v new jersey dne dvacátého čtvrtého června roku dva tisíce třináct, ve dvou vyhotoveních.
pasirašyta naujajame džersyje du tūkstančiai tryliktųjų metų birželio dvidešimt ketvirtą dieną dviem originaliais egzemplioriais

iv) tři měsíce nebo třináct týdnů nebo sedmdesát osm dnů odpovídá jednomu čtvrtletí a opačně;
iv) trys mėnesiai, trylika savaičių arba septyniasdešimt aštuonios dienos tolygios vienam ketvirčiui, ir atvirkščiai;

třináct z 20 společností uvedlo, že očekává zavedení jedné až šesti společností ročně.
apklausos duomenimis, trylika iš dvidešimties įmonių nurodė, jog jos tikisi, kad per metus bus priimta 1–6 įmonės.

může rovněžzasedat vevelkém senátu (třináct soudců) nebov plénu,je-li toodů-vodněno právní složitostínebodůležitostívěci.
jis taip pat gali posėdžiautididžiojojekolegijoje (trylika teisėjų) arbavisa sudėtimi,kai tai pateisinabylos teisinis sudėtingumas arba svarba.

[přidělení věci soudnímu kolegiu složenému z různého počtu soudců (samosoudce, tři, pět, třináct nebo dvacet sedm soudců)]
(bylos paskyrimas kolegijai, kurią sudaro įvairus teisėjų skaičius (vienas teisėjas, trys, penki, trylika ar 27 teisėjai))

- od třináctého do osmnáctého měsíce 45 % základního platu,
- 45 % bazinės algos nuo 13 iki 18 mėnesio,