来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
metalyse je kontraindikována v následujících případech, protože trombolytická léčba je spojena s vyšším rizikem krvácení:
deoarece tratamentul trombolitic este asociat cu un risc crescut de sângerare, administrarea metalyse este contraindicată în următoarele situaţii:
最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:
rapilysin je indikován jako trombolytická terapiie suspektního akutního infarktu myokardu s přetrvávající elevací st nebo nedávným blokem levého raménka během 12ti hodin od nástupu symptomů akutního infarktu myokardu.
rapilysin este indicat pentru tratamentul trombolitic al infarctului miocardic suspectat cu creştere persistentă a segmentului st sau bloc de ramură stângă recent, în interval de 12 ore după instalarea simptomelor de infarct miocardic acut ima.
最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:
studie clarity zahrnovala 3491 pacientů, kteří se dostavili k lékaři do 12 hodin od počátku akutního infarktu myokardu s st elevací, u kterých byla plánována trombolytická léčba.
studiul clarity a inclus 3491 de pacienţi care s- au prezentat în primele 12 ore de la debutul unui im cu supradenivelare de segment st şi au fost programaţi pentru tratament trombolitic.
最后更新: 2012-04-12
使用频率: 6
质量:
z tohoto důvodu vyžaduje trombolytická léčba velkou pozornost zaměřenou na všechna místa možného krvácení (včetně míst zavedení katetrů, arteriálních a venózních punkcí, míst řezů a vpichů jehel).
ca urmare, tratamentul trombolitic necesită supravegherea atentă a tuturor locurile posibile de sângerare (inclusiv cele care rezultă în urma inserţiei cateterului, puncţiei arteriale şi venoase, venesecţiei sau puncţiei cu ac).
最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:
16 zkušenosti s léčbou přípravkem integrilin u pacientů, pro které je obvykle indikována trombolytická terapie (např. akutní transmurální infarkt myokardu s novými patologickými q- vlnami nebo elevací úseků st nebo blokádou levého raménka na ekg) jsou omezené.
experienţa clinică privind utilizarea medicamentului integrilin la pacienţii în cazul cărora tratamentul trombolitic este în general recomandat (de exemplu infarct miocardic acut transmural cu unde q patologice nou apărute sau supradenivelare de segment st sau bloc major de ramură stângă pe ecg) este limitată.
最后更新: 2012-04-12
使用频率: 4
质量: