来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
konflikty vyřešeny
ristiriidat ratkaistu
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
všechny odchylné názory byly vyřešeny.
kaikki mielipide- erot on ratkaistu.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
neshody označené v úvodu zprávy byly vyřešeny.
lausuntopyynnön alussa todetut mielipide- erot on ratkaistu.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
jak sami zjistíte, některé problémy ještě nebyly vyřešeny.
kuten jäljempänä kerrotaan, joitakin ratkaisemattomia ongelmia on kuitenkin yhä.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
• které nebyly vyřešeny na předchozích zasedáních rady;
• siirtyneet edellisistä jotka ovat istunnoista
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
-zvláštní problémy životního prostředí, které musí být případně vyřešeny,
-erityiset ympäristöongelmat, jotka tarvittaessa on ratkaistava,
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
tyto případy byly buď vyřešeny dotyčnou institucí, nebo bylo dohodnuto smírné řešení.
näissä tapauksissa toimielin sopi asian kantelijaa tyydyttävällä tavalla tai hyväksyi sovintoratkaisun.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
otevřené body uvedené v této tsi budou vyřešeny v procesu revize.
tässä yte:ssä mainitut avoimet kohdat hoidetaan tarkistusprosessissa.
最后更新： 2014-11-05
使用频率： 1
质量：
参考：
zainteresované osoby nepodaly žádné závažné stížnosti nebo jejich stížnosti byly kladně vyřešeny;
sidosryhmät eivät ole esittäneet asiaan liittyviä valituksia tai valitukset on ratkaistu myönteisesti;
最后更新： 2014-11-12
使用频率： 1
质量：
参考：
f) vyřešení jakýchkoliv otázek souvisejících s uplatňováním tohoto protokolu.
f) tämän pöytäkirjan soveltamiseen liittyvien ongelmien ratkaisu.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：