您搜索了: barzillai (捷克语 - 英语)

i řekl král k barzillai: poď se mnou, a chovati tě budu při sobě v jeruzalémě.
and the king said unto barzillai, come thou over with me, and i will feed thee with me in jerusalem.

ale barzillai odpověděl králi: jacíž jsou dnové věku mého, abych šel s králem do jeruzaléma?
and barzillai said unto the king, how long have i to live, that i should go up with the king unto jerusalem?

31 ano i barzillai galádský vyšel z rogelim, a přepravil se s králem přes jordán, aby ho zprovodil za jordán.
31 and barzillai the gileadite came down from rogelim, and went over jordan with the king, to conduct him over jordan .

39 a když se přepravil všecken lid přes jordán, král také přepravil se. i políbil král barzillai a požehnal ho, kterýžto navrátil se na místo své.
39 and all the people went over jordan . and when the king was come over, the king kissed barzillai, and blessed him; and he returned unto his own place.

32 byl pak barzillai velmi starý, maje osmdesáte let, kterýž opatroval krále stravou, když obýval v mahanaim; nebo byl člověk bohatý velmi.
32 now barzillai was a very aged man, even fourscore years old: and he had provided the king of sustenance while he lay at mahanaim ; for he was a very great man.

27 stalo se pak, když přišel david do mahanaim, že sobi syn náchas z rabbat synů ammon, a machir syn amielův z lodebar, a barzillai galádský z rogelim,
27 and it came to pass, when david was come to mahanaim , that shobi the son of nahash of rabbah of the children of ammon, and machir the son of ammiel of lodebar, and barzillai the gileadite of rogelim,

63 a z kněží: synové chabaiášovi, synové kózovi, synové barzillai toho, kterýž pojav sobě z dcer barzillai galádského manželku, nazván jest jménem jejich.
63 and of the priests: the children of habaiah, the children of koz, the children of barzillai, which took one of the daughters of barzillai the gileadite to wife, and was called after their name.