您搜索了: genossenschaften (捷克语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Czech

English

信息

Czech

genossenschaften

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

捷克语

英语

信息

捷克语

genossenschaften und verbände – (družstva a jiná sdružení).

英语

genossenschaften und verbände — (cooperatives and other associations).

最后更新: 2014-11-16
使用频率: 1
质量:

捷克语

- wohnungsunternehmen und -genossenschaften werden beim erwerb von liegenschaften weiterhin die grunderwerbsteuer zahlen.

英语

- wohnungsunternehmen und -genossenschaften werden beim erwerb von liegenschaften weiterhin die grunderwerbsteuer zahlen.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

捷克语

einen erheblichen teil der abrisskosten würden die wohnungsunternehmen und -genossenschaften in den neuen ländern zu tragen haben.

英语

einen erheblichen teil der abrisskosten würden die wohnungsunternehmen und -genossenschaften in den neuen ländern zu tragen haben.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

捷克语

den ausführungen der deutschen behörden zufolge hat sich die grunderwerbsteuer als hindernis für fusionen und Übernahmen zwischen solchen unternehmen und genossenschaften erwiesen.

英语

den ausführungen der deutschen behörden zufolge hat sich die grunderwerbsteuer als hindernis für fusionen und Übernahmen zwischen solchen unternehmen und genossenschaften erwiesen.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

捷克语

mit der maßnahme sollen wohnungsunternehmen/-genossenschaften in die lage versetzt werden, die nötigen investitionen zu tätigen, um den aktuellen markterfordernissen zu entsprechen.

英语

mit der maßnahme sollen wohnungsunternehmen/-genossenschaften in die lage versetzt werden, die nötigen investitionen zu tätigen, um den aktuellen markterfordernissen zu entsprechen.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

捷克语

außerdem haben die deutschen behörden vorgebracht, die geplante steuerbefreiung ziele nicht darauf ab, die laufenden kosten der an fusionen beteiligten wohnungsunternehmen und -genossenschaften zu senken.

英语

außerdem haben die deutschen behörden vorgebracht, die geplante steuerbefreiung ziele nicht darauf ab, die laufenden kosten der an fusionen beteiligten wohnungsunternehmen und -genossenschaften zu senken.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

捷克语

- nach deutschen angaben besteht die besonderheit der notifizierten maßnahme darin, dass nur fusionsvorgänge zwischen wohnungsunternehmen/-genossenschaften mit grundbesitz in den neuen ländern von der grunderwerbsteuer befreit werden.

英语

- nach deutschen angaben besteht die besonderheit der notifizierten maßnahme darin, dass nur fusionsvorgänge zwischen wohnungsunternehmen/-genossenschaften mit grundbesitz in den neuen ländern von der grunderwerbsteuer befreit werden.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

捷克语

für die zwecke der maßnahme werden wohnungsunternehmen und wohnungsgenossenschaften definiert als unternehmen und genossenschaften, deren kerngeschäft in der verwaltung von wohnungen (bau, vermietung und verkauf) besteht.

英语

für die zwecke der maßnahme werden wohnungsunternehmen und wohnungsgenossenschaften definiert als unternehmen und genossenschaften, deren kerngeschäft in der verwaltung von wohnungen (bau, vermietung und verkauf) besteht.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

捷克语

- die maßnahme ist selektiv, da sie auf gebiete in den neuen ländern ausgerichtet ist und bestimmte unternehmen nämlich wohnungsunternehmen und –genossenschaften, begünstigt und sich auf fusionen solcher unternehmen und genossenschaften mit grundstücken in den neuen ländern beschränkt;

英语

- die maßnahme ist selektiv, da sie auf gebiete in den neuen ländern ausgerichtet ist und bestimmte unternehmen nämlich wohnungsunternehmen und –genossenschaften, begünstigt und sich auf fusionen solcher unternehmen und genossenschaften mit grundstücken in den neuen ländern beschränkt;

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,793,812,975 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認