您搜索了: já jsem teď v šoku (捷克语 - 英语)

jsem stále v šoku.
i’m still in shock.

jsem teď v sedmém nebi
i'm in seventh heaven now

kde jsem teď
where am i now

byla v šoku.
...

jsem teď jiná žena
i'm a different woman now

francie: v šoku
france: in shock

jsem teď nakvartýrovaná v nebi, nebi, nebi, nebi...
i'm hanging out in heaven heaven heaven heaven...

teď v jazyce vbscript
and in vbscript

„jsem teď velmi šťastná.
“i feel so happy now.

díky tomu byla teď v koreji...
thanks to the new models, the...

tak je to teď v kobře 11.
high heels in the bureau of investigation ? voilà: the new "alarm for cobra 11".

"jsem teď vlastně velmi šťastný.
"jsem teď vlastně velmi šťastný.

teď jsem tady a já jsem byl zpracován nich.
now, i’m here and i was drafted by them.

* co tě čeká teď v nejbližších dnech_
* what is ahead of you in the nearest future_

jsem teď na mysli jen mít místo v anglickém jazyce s švédskou vlajkou.
i am now thinking of just having the site in english with a swedish flag.

jsme teď v rozhodující fázi provádění právních předpisů.
we are now at a crucial stage of implementation of the legislation.

... já jsem teď zůstal sám o náboženství a nikdo se zmiňuje, že se mi už ...
... i am now left alone about religion and nobody mentions it to me anymore...

sad / naštvaný / zklamaný: proboha! v šoku
sad / angry / disappointed: oh my god! are in shock

ležel bych teď v klidu, spal bych, došel odpočinku.
for now should i have lain still and been quiet, i should have slept: then had i been at rest.

nejvíce v šoku jsem byl z faktury, kterou jsem měl uhradit.
they wanted money from me, just because one asshole uploaded the crap to the forum. i was really shocked and wanted to kill myself when i saw the invoice.