您搜索了: nejromantičtější (捷克语 - 英语)

nejromantičtější dům v okoli
house in the neighbourhood

bellagio - nejromantičtější přístav na jezeře
bellagio - charming port on the lake

nejromantičtější silvestrovská noc, jakou jsem kdy zažila
the most romantic new year's eve i ever had

nový svět patří mezi nejromantičtější místa staré prahy.
the new world belongs among the most romantic places in old prague.

rose místnost je pescadero creek hospody nejromantičtější pokoj.
the rose room is the pescadero creek inns most romantic room.

pro mnohé milovníky hotelu stala nejromantičtější z krymský středisek.
for many lovers the hotel has become the most romantic of the crimean resorts.

west lake (největší, nejromantičtější jezero v hanoji): před hotelem
west lake ( the bigest, the most romantic lake in hanoi): in front of hotel

jste vítáni v srdci sibiu, nejstarší a nejromantičtější náměstí města.
you are welcome in the heart of sibiu, the oldest and most romantic square of the town.

snad nejromantičtější věc, co jsem kdy napsala; a zase moje "romantika".
flossing is not always easy. if you have had a awkward time working the floss down and then back up again, consider picking up a which is "waxed."

kamila: (dojatá) ach, krytone. provádíš ty nejromantičtější výpočty.
camille: oh, kryten.

hostel - jste vítáni v srdci sibiu, nejstarší a nejromantičtější náměstí města.
hostel - you are welcome in the heart of sibiu, the oldest and most romantic square of the town.

opravdu, je to nejromantičtější místnost v riad. ideální pro med-mun nebo romantický útěk.
indeed, this is the most romantic room in the riad. perfect for a honey-moon or romantic escape.

pokud bychom chtěli takto označit ostrov kampu, museli bychom použít - nejromantičtější.
if we wanted to mark the kampa island in this way, we would have to use the word - the most romantic.

navštivte nejromantičtější pláže v chorvatsku! romantické pláže jsou zajímavé pláže se zvláštní atmosférou, ...
romantic beaches are interesting, mysterious, offer a wonderful view…

boatoon.com uživatel vybrat zálivu amalfi v itálii nejromantičtější záliv z nejlepších destinací vodních sportů v evropě.
the boatoon.com user select the amalfi bay in italy to the most romantic bay of the best water sports destinations in europe.

recepce hotel minor České budějovice vám v době ubytování doporučí ty nejromantičtější procházky a tipy na výlety do okolí Českých budějovic v rámci jihočeského kraje.
the reception of hotel minor recommends you the most romantic walks and tips for trips to the surroundings of České budějovice within the south bohemian region.

asi jeho nejromantičtější část vede od staronové synagogy a radnice, ulicí u starého hřbitova ke klausově synagoze a bývalé novorománské márnici z roku 1905, která připomíná spíše romantický hrádek.
perhaps the most romantic part runs from the old new synagogue and the town hall, through u starého høbitova street to the klaus synagogue and the former neo-romanesque morgue from 1905, which rather has the look of a romantic castle.

v horním patře je přístup přes rampu na rohu domu s nejromantičtější ložnicí s manželskou postelí a krásnou vanou uvnitř, je zde exkluzivní přístup na terasu a malé rohové sociální zařízení (wc pouze).
upstairs, there is access via a ramp at the corner of the house with the most romantic double bedroom with a beautiful bathtub inside, exclusive access to the terrace and with a small corner bathroom (toilet only).

patří mezi nejromantičtější místa na světě, je zde spousta pohádkových budov natěsnaných na několika ostrůvcích, až se nám zdá, že jim každou chvíli nateče voda do dveří, a plují tu lodě místo aut, taxíků a autobusů.
it is one of the most romantic places in the world, with fabulous buildings crowded onto a series of little islands, the water literally lapping their doorsteps, boats replacing cars, trucks, taxis and buses, making it deserving of its appellation as “the most serene”.

benátky jsou jedním z nejromantičtějších měst a jedním z nejčastějších námětů malířů. prohlédněte si zdejší krásy:
venice is one of the most romantic cities and one of the most painted in the world, so take a glance at its beauty here: