您搜索了: nezodpovědné (捷克语 - 英语)

to je nezodpovědné!
it is irresponsible.

to by bylo nezodpovědné.
that would be irresponsible.

to je naprosto nezodpovědné.
this is completely irresponsible.

proč by to bylo nezodpovědné?
why would it be irresponsible?

jednat jinak je nezodpovědné.
to do otherwise is irresponsible.

otevřeně se oceňovalo nezodpovědné riskování.
we cannot exit the crisis the same way as we entered it.

jsme toho názoru, že je to nezodpovědné.
we believe this to be irresponsible.

jednání ruska a ukrajiny je nezodpovědné.
the actions of russia and ukraine are irresponsible.

bylo by to tragické a bylo by to nezodpovědné.
it would be tragic and it would be irresponsible.

to je absurdní a nezodpovědné z několika důvodů.
this is ridiculous and irresponsible for several reasons.

toto neuvážené a nezodpovědné chování se velmi rozmohlo.
such reckless and irresponsible behavior abounded.

na finančních trzích bujelo nezodpovědné a nepřijatelné chování.
some behaviours in the financial markets have been irresponsible and inadmissible.

pamatujte: rychlé hubnutí je z fyziologického hlediska nezodpovědné!
please note: losing weight too fast is not justified from a physiological point of view!

jsou to však velmi nezodpovědné sliby, protože je nelze splnit.
yet it is a hugely irresponsible promise, because it cannot be fulfilled.

je nezodpovědné očekávat, že za tyto ztráty zaplatí evropští daňoví poplatníci.
it is irresponsible to expect european taxpayers to pay for these losses.

nezodpovědné chování spekulantů není sice příčinou krize eura, ale rozdmýchalo její plameny.
although irresponsible behaviour by speculators is not the cause, it has fanned the flames of the euro crisis.

ehsv v tom vidí naprosto nezodpovědné chování vlád vůči místní veřejné osobní dopravě.
the eesc feels that this represents a irresponsible attitude on the part of governments towards lpt.

nezodpovědné čerpání vládních půjček na mezinárodních úvěrových trzích vyžaduje nezodpovědné nabídky takových půjček.
irresponsible borrowing by governments in international credit markets requires irresponsible lending.

je tak nezodpovědný.
he knows i'm a heavy sleeper.