您搜索了: nuje (捷克语 - 英语)

12 nuje nařízení komise (
12 regulation (

výbor se vÄ nuje také zdravotní péÄ i.
the committee also deals with healthcare.

pokud si nuje návrh své skupiny pro leader+.
‘only nine mu- she is likely to buy it.’

v době, kdy číšník nuje muž dva džbánky piva a žádá:
at the time waiter nes man two mugs of beer and asks:

„předmět zakázky“ de nuje produkt, službu nebo dílo poptávané zadavatelem.
the ‘subject matter’ of a contract is about the product, service or work the contracting authority wants to procure.

umož%nuje vám oslovovat přímo zpracovatele kreditních karet přes váš *nix systém a modem.
it lets you directly address the credit card clearing houses via your *nix box and a modem.

nejde o nástroj řízení, jakými byly rámce podpory společenství využívané v předchozích obdobích, nýbrž defi nuje zejména politické priority a navrhuje klíčové prováděcí principy.
it is not a management instrument, as were the community support frameworks (csfs) used in preceding periods; above all it defines policy priorities whilst suggesting the key elements of implementation.

druhou pojistkou je to, že podle předpisů o zadávání veřejných zakázek nesmějí být technické speci kace, jejichž pomocí se zakázka de nuje, stanoveny diskriminačním způsobem.
in practice, this means that you have to ensure that the contract will not affect access to your national market by other eu operators.a second safeguard is that, according to public procurement rules, the technical specifications used to define the contract must not be defined in a discriminatory way.

16 ní z ezfrv je založeno na „rozlišených položkách“ a zahr- nuje předběžné financování, průběžné platby a platby konečného zůstatku.
whilst the eafg finances its part of the cap on the basis of monthly declarations, financing by the eafrd is based on ‘differentiated appropriations’16 and includes pre-financing, intermediary payments and final payments.