您搜索了: připojil (捷克语 - 英语)

se připojil.
joined.

% 1 se připojil k% 2
%1 joined %2

připojil jsem se ke skupině
i joined a group of

tak jsem šel ven a připojil se
so i walked out and joined

% 1 se připojil ke kanálu (% 2).
%1 has joined this channel (%2).

právě se připojil nový klient (#% 1)
a new client has just arrived (#%1)

john john florence se připojil k týmu nixon
john john florence joined the nixon team

kikexxxl připojil ibm jako programátor v roce 1950.
backus joined ibm as a programmer in 1950.

pane předsedající, rád bych připojil osobní poznámku.
mr president, may i add a personal remark.

pan zbořil se připojil k tomuto názoru.
mr zboril seconded what had been said by the previous speaker.

bůh ke své přítomnosti vnašich životech připojil podmínku.
god attaches a condition to his presence in our lives.

předseda straub se připojil k premiérově výzvě: „
president straub echoed the premier’s plea, saying: “

místopředseda antonio tajani zodpovědný za dopravu připojil: „
vice president antonio tajani, in charge of transport said,

k tomuto návrhu se připojil pan hamro-drotz.
mr hamro-drotz endorsed this proposal.

k tomu místopředseda pro energetickou unii maroš Ševčovič připojil: „
vice-president for the energy union, maroš Šefčovič, said: "

dr. ulrich hüllmann se kegea group ag připojil před 10 lety.
dr. ulrich hüllmann joined gea group 10 years ago.

boston - andrei markov připojil exkluzivní klub v sobotu večer.
boston – andrei markov joined an exclusive club on saturday night.

doprava velmi vyhovuje, aby se připojil všechny druhy dopravy hanoi.
transportation very convinient to join all kinds of hanoi transportation.

doprava jeho velmi vyhovuje, aby se připojil všechny druhy dopravy hanoi,
transportation its very convinient to join all kinds of transportation of hanoi ,

během irish open 2012 mega super satellite minulou noc, celkem 400 hráčů připojil.
during the irish open 2012 mega super satellite last night, a total of 400 players joined. then, there were 30 seats that started for game during the satellite.