您搜索了: racionalizačnímu (捷克语 - 英语)

naopak, vzhledem k značnému racionalizačnímu a restrukturalizačnímu úsilí výrobců ze společenství a k ochranným obchodním opatřením, která byla v té době v platnosti, se mělo výrobní odvětví společenství v letech 1995 a 1996 ozdravit mnohem zřetelněji a dosáhnout uspokojivějších výsledků.
indeed, given the considerable efforts of rationalization and restructuring made by community producers, and the trade defence measures in force during this period, the community industry should clearly have recovered to a greater extent and obtained more satisfactory results in 1995 and 1996.

generální sekretariát rady pokrývá významnou část svých potřeb racionalizačními opatřeními a vnitřními přesuny zaměstnanců.
the general secretariat of the council meets a significant part of its needs through internal rationalisation and redeployment.