您搜索了: výše měsíčního příjmu (捷克语 - 英语)

vývoje průměrného měsíčního příjmu producentů,
evolution of the average monthly income of producers,

soulad průměrného měsíčního příjmu producentů s očekávanou výší příjmů.
conformity of the average monthly income of producers with an expected level of incomes.

zdrojích a výši měsíčního příjmu rodiče, který pečuje o oprávněného,
sources and amount of monthly income of the parent taking care of the creditor,

zdrojích a výši měsíčního příjmu rodiče, který pečuje o oprávněného a
sources and amount of monthly income of the parent taking care of the creditor; and

výše měsíčního stipendia závisí na cílové zemi a typu mobility.
the monthly grant depends on the destination country and the type of mobility.

průměrná výše měsíčního stipendia zahrnující všechny země činila 250 eur.
across all countries, the average monthly grant was €250.

vývoj hrubého měsíčního příjmu v hospodářství obecně a vývoj hrubého měsíčního příjmu v zemědělství
development of average gross monthly wages in the economy and gross monthly agricultural income in agriculture

vÝvoj hrubÉho mĚsÍČnÍho pŘÍjmu v hospodÁŘstvÍ obecnĚ a vÝvoj hrubÉho mĚsÍČnÍho pŘÍjmu v zemĚdĚlstvÍ eu 27
development of average gross monthly wages in the economy and gross monthly agricultural income in agriculture eu 27

vÝvoj hrubÉho mĚsÍČnÍho pŘÍjmu v hospodÁŘstvÍ obecnĚ a vÝvoj hrubÉho mĚsÍČnÍho pŘÍjmu v zemĚdĚlstvÍ – eu 27
in recent years they have been required to include food safety in a repertoire that already included animal health and welfare skills.

průměrná výše měsíčního stipendia eu klesla z 254 eur v roce 2009/10 na 250 eur v roce 2010/11.
the average monthly eu grant decreased from €254 in 2009-10 to €250 in 2010-11.

výše měsíčního nepříspěvkového starobního důchodu se vypočítává podle jedné z těchto tří kategorií, k níž dotčená osoba patří.
the amount of the pension paid depends on which category the beneficiary belongs to.

současně se také výrazně zvýšila průměrná výše měsíčního stipendia pro studenty v rámci programu erasmus u obou druhů mobility na více než 250 eur.
at the same time the level of the monthly grant for erasmus students also increased substantially, to over €250 per month on average for both types of student mobility taken together.

v roce 2010/2011 se průměrná výše měsíčního stipendia eu u mobility studentů pohybovala od 133 eur pro studenty ze Španělska do 653 eur pro studenty z kypru.
in 2010-11, the average monthly eu grant for student mobility ranged from €133 for spanish students to €653 for students from cyprus.

mzv poskytnuté zálohy dodavatelům nebyly ke konci rozpočtového roku vyúčtovány a zálohy přesahující výši měsíčního plnění nevrátilo mzv do rozpočtu.
the mfa did not account prepayments given to suppliers at the end of the budgetary years and it did not return to the state budget these amounts of prepayments, which went beyond a monthly performance.

výše měsíčních přídavků na péči o dítě je bez ohledu na počet dětí stejná jako minimální výše starobního důchodu; pro necelý měsíc se přídavky vypočítávají na základě třicetiny měsíčního důchodu.
the monthly child care allowance is equal to the minimum old age pension, regardless of the number of children; for fractions of a month, the allowance is calculated in thirtieths of the monthly pension.

údaj o výši měsíčního výživného požadované pro každého z oprávněných namísto výživného, jež bylo přiznáno původně,
an indication of the monthly amount of maintenance claimed on behalf of each creditor in lieu of the maintenance previously awarded;

výše měsíčních zvýšení a jejich čísla jsou určena postupem podle čl. 37 odst.
the amounts of the monthly increases and their number are determined in accordance with the procedure laid down in article 37(2) of the treaty.

dělení příjmů - použijete-li tento plán, obdržíte procento hmp (hrubého měsíčního příjmu) vytvořeného uživateli, které jste nám přivedli a kteří byli zapsáni v posledních 12 měsících.
2. revenue sharing - using this plan you receive a percentage of the mgr (monthly gross revenue) created by the users you referred to us, and who were signed up within the last 12 months.

výše měsíčních zvýšení a jejich čísla jsou určena postupem podle čl. 37 odst. 2 smlouvy.
the amounts of the monthly increases and their number are determined in accordance with the procedure laid down in article 37(2) of the treaty.

kamion, který ujede ročně 140000 km, může pomocí služby Úspora paliva snížit náklady na palivo o 2500 eur. při výši měsíčního poplatku za službu 20 eur je zřejmé, že jsou to dobře vynaložené peníze.
a truck covering 140,000 km a year can cut fuel costs by €2,500 with support from fuel advice. with a monthly service fee of €20 per truck, you'll realise that you’ve spent your money well.